Other translations
New Catholic Bible
Even so, they all took up their weapons, lit fires on their towers, and remained on guard throughout the night.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Yet they all seized their weapons, and when they had kindled fires on their towers, they remained on guard all that night.
Good News Translation®
But in spite of their fear, all the Israelites took up their weapons, lighted signal fires on the towers, and remained on guard duty all night.
Wycliffe Bible
And they took their armours of battle, and they sat by the places by which the path of the straightway betwixt the hilly places (was), and they kept those places all the day and night. [And taking their arms of battle, set by the places that led (to) the path of straightway between the hilly places, and they were keeping them all day and night.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Then each man took up his weapons, and when they had kindled fires on their towers they remained on guard all that night.
New Revised Standard Version Updated Edition
Yet they all seized their weapons, and when they had kindled fires on their towers, they remained on guard all that night.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Yet they all seized their weapons, and when they had kindled fires on their towers, they remained on guard all that night.
Common English Bible © 2011
Nevertheless, they each grabbed their weapons and, after lighting fires on their towers, remained on guard all that night.
New American Bible (Revised Edition)
Yet they all seized their weapons, lighted fires on their towers, and kept watch throughout the night.
Revised Standard Version
Then each man took up his weapons, and when they had kindled fires on their towers they remained on guard all that night.
New Revised Standard Version, Anglicised
Yet they all seized their weapons, and when they had kindled fires on their towers, they remained on guard all that night.