Other translations
American Standard Version
All our enemies have opened their mouth wide against us.
Darby Bible Translation
All our enemies have opened their mouth against us.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Phe. All our enemies have opened their mouths against us.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
all our enemies have opened their mouth wide against us.
English Standard Version Journaling Bible
“All our enemies open their mouths against us;
God's Word
All our enemies gawk at us.
Holman Christian Standard Bible
All our enemies open their mouths against us.
International Standard Version
All our enemies jeer at us with gaping mouths.
NET Bible
All our enemies have gloated over us;
New American Standard Bible
All our enemies have opened their mouths against us.
New International Version
"All our enemies have opened their mouths wide against us.
New Living Translation
"All our enemies have spoken out against us.
Webster's Bible Translation
All our enemies have opened their mouths against us.
The World English Bible
All our enemies have opened their mouth wide against us.
EasyEnglish Bible
All our enemies have insulted us.
Young‘s Literal Translation
Opened against us their mouth have all our enemies.
New Life Version
All those who hate us have spoken against us.
The Voice Bible
Putting us down, our enemies scoff. They gape and gawk at us.
Living Bible
All our enemies have spoken out against us.
New Catholic Bible
All of our enemies have opened their mouths in a chorus of jeers against us.
Legacy Standard Bible
All our enemies have opened their mouths against us.
Jubilee Bible 2000
All our enemies have opened their mouths upon us.
Christian Standard Bible
“All our enemies open their mouths against us.
Amplified Bible © 1954
All our enemies have gaped at us and railed against us.
New Century Version
“All of our enemies open their mouths and speak against us.
The Message
“Our enemies shout abuse, their mouths full of derision, spitting invective. We’ve been to hell and back. We’ve nowhere to turn, nowhere to go. Rivers of tears pour from my eyes at the smashup of my dear people.
Evangelical Heritage Version ™
All our enemies opened their mouth against us.
New Revised Standard Version Catholic Edition
All our enemies have opened their mouths against us;
Good News Translation®
“We are insulted and mocked by all our enemies.
Wycliffe Bible
All [the] enemies opened their mouth on us. (All the enemies have opened their mouths against us.)
Contemporary English Version
our enemies curse us.
Revised Standard Version Catholic Edition
“All our enemies rail against us;
New Revised Standard Version Updated Edition
All our enemies have opened their mouths against us;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
All our enemies have opened their mouths against us;
Common English Bible © 2011
All our enemies have opened their mouths against us.
Amplified Bible © 2015
All our enemies have gaped at us.
English Standard Version Anglicised
“All our enemies open their mouths against us;
New American Bible (Revised Edition)
They have opened their mouths against us, all our enemies;
New American Standard Bible
All our enemies have opened their mouths against us.
The Expanded Bible
“All of our enemies ·open [L crack] their mouths and speak against us [2:16].
Tree of Life Version
All our enemies opened their mouth wide against us.
Revised Standard Version
“All our enemies rail against us;
New International Reader's Version
“All our enemies have opened their mouths wide to swallow us up.
BRG Bible
All our enemies have opened their mouths against us.
Complete Jewish Bible
“All our adversaries open their mouths to jeer at us.
New Revised Standard Version, Anglicised
All our enemies have opened their mouths against us;
Orthodox Jewish Bible
Kol oyveinu (all our enemies) have opened their mouths against us.
Names of God Bible
All our enemies gawk at us.
Modern English Version
All our enemies have opened their mouths against us.
Easy-to-Read Version
All of our enemies speak angrily against us.
International Children’s Bible
“All of our enemies open their mouths and say things against us.
Lexham English Bible
All our enemies have opened their mouth against us.
New International Version - UK
‘All our enemies have opened their mouths wide against us.