TSvd TSdvny kTSpvr Ayby KHnm

SADE venatione ceperunt me quasi avem inimici mei gratis

My enemies chased me sore, like a bird, without cause.

My enemies chased me hard, like a bird, without cause.

Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

My enemies without cause Hunted me down like a bird.

Mine enemies chased me sorely like a bird, without cause.

They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.

They that are mine enemies without cause have chased me sore like a bird.

Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.

They have chased me sore like a bird, that are mine enemies without cause.

“I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

"Those who were my enemies for no reason hunted me like a bird.

For no apparent reason, my enemies hunted me like a bird.

My enemies hunted me like a bird, viciously and without justification.

For no good reason my enemies hunted me down like a bird.

My enemies without cause Hunted me down like a bird;

Those who were my enemies without cause hunted me like a bird.

My enemies, whom I have never harmed, hunted me down like a bird.

My enemies chased me fiercely, like a bird without cause.

They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.

My enemies had no reason to follow me. But they caught me as they would catch a bird.

Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.

I have been hunted like a bird by those who hate me for no reason.

Running me down, my enemies for no reason hunt me, a tiny bird.

My enemies, whom I have never harmed, chased me as though I were a bird.

Those who were my enemies without justification have hunted me down like a bird.

My enemies without cause Hunted me down like a bird;

My enemies hunted me like a bird, without cause.

For no reason, my enemies hunted me like a bird.

I have been hunted down like a bird by those who were my enemies without cause.

Those who are my enemies for no reason hunted me like a bird.

“Enemies with no reason to be enemies hunted me down like a bird. They threw me into a pit, then pelted me with stones. Then the rains came and filled the pit. The water rose over my head. I said, ‘It’s all over.’

For no reason, my enemies hunted me like a bird.

Those who were my enemies without cause have hunted me like a bird;

“I was trapped like a bird by enemies who had no cause to hate me.

Mine enemies took me without cause, by hunting (me) as a bird. (My enemies had no reason to be against me, yet they hunted me down like a bird.)

No one had reason to hate me, but I was hunted down like a bird.

“I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

Those who were my enemies without cause have hunted me like a bird;

Those who were my enemies without cause have hunted me like a bird;

My enemies hunted me down like a bird, relentlessly, for no reason.

Without cause my enemies Hunted me down like a bird;

“I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

Without cause, my enemies snared me as though I were a bird;

My enemies without reason Hunted me down like a bird;

Those who are my enemies ·for no reason [without cause; Ps. 7:4; 35:7] hunted me like a bird [Ps. 91:3; Prov. 6:5; 7:23].

For no reason, my enemies hunted me down like a bird.

“I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

Those who were my enemies for no reason at all hunted me down as if I were a bird.

Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

Those who are my enemies for no reason hunted me down like a bird.

Those who were my enemies without cause have hunted me like a bird;

Mine enemies hunted me down, like a tzippor (bird), without cause.

“Those who were my enemies for no reason hunted me like a bird.

My enemies chased me like a bird, without cause.

For no reason, my enemies hunted me like a bird.

Those who are my enemies for no reason hunted me like a bird.

My enemies hunt me without cause, like a bird.

Those who were my enemies without cause hunted me like a bird.