Other translations
American Standard Version
Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.
Darby Bible Translation
Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Coph. Thou drewest near in the day, when I called upon thee, thou saidst: Fear not.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
English Standard Version Journaling Bible
You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’
God's Word
Be close at hand when I call to you. You told me not to be afraid.
Holman Christian Standard Bible
You come near when I call on You; You say: "Do not be afraid."
International Standard Version
You drew near when I called out to you. You said, "Stop being afraid"
NET Bible
You came near on the day I called to you; you said, "Do not fear!"
New American Standard Bible
You drew near when I called on You; You said, "Do not fear!"
New International Version
You came near when I called you, and you said, "Do not fear."
New Living Translation
Yes, you came when I called; you told me, "Do not fear."
Webster's Bible Translation
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
The World English Bible
You drew near in the day that I called on you; you said, Don't be afraid.
EasyEnglish Bible
You came near to me when I prayed to you. ‘Do not be afraid,’ you said.
Young‘s Literal Translation
Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.
New Life Version
You came near when I called You, and You said, “Do not be afraid!”
The Voice Bible
So close when I’ve called out in my distress, You’ve whispered in my ear, “Do not be afraid.”
Living Bible
Yes, you came at my despairing cry and told me not to fear.
New Catholic Bible
You came near when I called out to you, and you said, “Do not fear.”
Legacy Standard Bible
You drew near when I called on You; You said, “Do not fear!”
Jubilee Bible 2000
Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou didst say, Fear not.
Christian Standard Bible
You came near whenever I called you; you said, “Do not be afraid.”
Amplified Bible © 1954
You drew near on the day I called to You; You said, Fear not.
New Century Version
You came near when I called to you; you said, “Don’t be afraid.”
The Message
“I called out your name, O God, called from the bottom of the pit. You listened when I called out, ‘Don’t shut your ears! Get me out of here! Save me!’ You came close when I called out. You said, ‘It’s going to be all right.’
Evangelical Heritage Version ™
The day I called to you, you came near and said, “Do not fear.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
You came near when I called on you; you said, “Do not fear!”
Good News Translation®
You answered me and told me not to be afraid.
Wycliffe Bible
Thou nighedest to me in the day, wherein I called thee to help; thou saidest, Dread thou not. (Thou came to me on the day, when I called to thee for help; thou saidest, Fear thou not.)
Contemporary English Version
and came when I was in need. You told me, “Don't worry!”
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou didst come near when I called on thee; thou didst say, ‘Do not fear!’
New Revised Standard Version Updated Edition
You came near when I called on you; you said, “Do not fear!”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’
Common English Bible © 2011
Come near to me on the day I call to you. Say to me, “Don’t be afraid.”
Amplified Bible © 2015
You drew near on the day I called to You; You said, “Do not fear.”
English Standard Version Anglicised
You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’
New American Bible (Revised Edition)
You drew near on the day I called you; you said, “Do not fear!”
New American Standard Bible
You came near on the day I called to You; You said, “Do not fear!”
The Expanded Bible
You came near ·when [L in the day] I called to you; you said, “Don’t be afraid.”
Tree of Life Version
You drew near on the day I called to You. You said, “Do not fear!”
Revised Standard Version
Thou didst come near when I called on thee; thou didst say, ‘Do not fear!’
New International Reader's Version
You came near when I called out to you. You said, “Do not be afraid.”
BRG Bible
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
Complete Jewish Bible
You came near when I called to you; you said, “Don’t be afraid.”
New Revised Standard Version, Anglicised
You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’
Orthodox Jewish Bible
Thou drewest near on the Yom that I called upon Thee; Thou saidst, Fear not.
Names of God Bible
Be close at hand when I call to you. You told me not to be afraid.
Modern English Version
You drew near on the day I called on You, and You said, “Do not fear!”
Easy-to-Read Version
You came to me on the day that I called out to you. You said to me, “Don’t be afraid.”
International Children’s Bible
You came close when I called out to you. You said, “Don’t be afraid.”
Lexham English Bible
You came near on a day when I called you, you said, “Do not fear!”
New International Version - UK
You came near when I called you, and you said, ‘Do not fear.’