vSHbtm vrAytm byn TSdyq lrSH`--byn `bd Alhym lASHr lA `bdv

et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem Deo et non servientem ei

Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Then you shall again discern Between the righteous and the wicked, Between one who serves God And one who does not serve Him.

Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth Him not.

Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

And ye shall return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then you will again see the difference between righteous people and wicked people, between the one who serves God and the one who doesn't serve him.

So you will again see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him."

When you return, you will see the difference between the righteous and the wicked, and between the one who serves God and the one who does not."

Then once more you will see that I make a distinction between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not.

So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.

Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not."

Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.

Because of that, you will see again that I am kind to good people, but I punish wicked people. I show the difference between people who serve me well and those who do not.’

And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.

Then you will again see the difference between those who are right and good, and those who are sinful. You will see the difference between one who serves God and one who does not serve Him.

And you will return and notice the difference between the righteous and the wicked, between those serving God and those not serving Him.

Then you will see the difference between God’s treatment of good men and bad, between those who serve him and those who don’t.

Then you will once again see the difference between the just and the wicked, between the one who serves God and the one who refuses to serve him.

So you will return and see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

Therefore become ye converted, and ye shall make a difference between the just and the wicked, between him that serves God and him that did not serve him.

So you will again see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then shall you return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who does not serve Him.

You will again see the difference between good and evil people, between those who serve God and those who don’t.

God-of-the-Angel-Armies said, “They’re mine, all mine. They’ll get special treatment when I go into action. I treat them with the same consideration and kindness that parents give the child who honors them. Once more you’ll see the difference it makes between being a person who does the right thing and one who doesn’t, between serving God and not serving him.”

Then you will again see the distinction between a righteous person and a wicked person, between one who serves God and one who does not serve him.

Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Once again my people will see the difference between what happens to the righteous and to the wicked, to the person who serves me and the one who does not.”

And ye shall be turned again, and ye shall see, what is betwixt the just man and the unpious, betwixt the (one) serving to the Lord, and (the one) not serving to him. (And ye shall turn, and ye shall see, what shall happen to the righteous, and to the unrighteous, yea, to those who serve the Lord, and to those who do not serve him.)

Then everyone will once again see the difference between those who obey me by doing right and those who reject me by doing wrong.

Then once more you shall distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

You will again distinguish between the righteous and the wicked, between those serving God and those not serving him.

Then you will again distinguish between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not serve Him.

Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then you will again distinguish between the just and the wicked, Between the person who serves God, and the one who does not.

So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

You will again see the difference between ·good [the righteous] and ·evil people [the wicked], between those who serve God and those who don’t.

Then you will return and distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.”

Then once more you shall distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then once again you will see the difference between godly people and sinful people. And you will see the difference between those who serve me and those who do not.

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Then once again you will see the difference between the righteous and the wicked, between the person who serves God and one that doesn’t serve him.

Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Then shall ye return, and discern between the tzaddik and the rasha, between oved Elohim (him that serveth G-d) and him that serveth Him not.

Then you will again see the difference between righteous people and wicked people, between the one who serves Elohim and the one who doesn’t serve him.

Then you will again discern between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

You people will come back to me, and you will learn the difference between good and evil. You will learn the difference between someone who follows God and someone who does not.

You will again see the difference between good and evil people. You will see the difference between those who serve God and those who don’t.

You will return and see the difference between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not serve him.

And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.