ky mTSvt hmlk `lyhm vAmnh `l hmSHrrym dbr yvm byvmv

praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulos

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, as required every day.

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For it was the king’s command concerning them that a certain portion should be for the singers, a quota day by day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For it was the king's commandment concerning them, and there was a settled portion for the singers, due for each day.

For the king's commandment was concerning them, and an order among the singing men day by day.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was a command from the king concerning them, and a fixed provision for the singers, as every day required.

They were under orders from the king, orders that determined which duties they should perform day by day.

There was, in fact, a command of the king regarding them, and an ordinance regulating the singers' daily tasks.

They were subject to the commands of the king, who provided for the singers daily.

For they were under royal orders which determined their activity day by day.

For there was a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day.

The musicians were under the king's orders, which regulated their daily activity.

Their daily responsibilities were carried out according to the terms of a royal command.

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

The king commanded the singers what they must do each day.

for the command of the king [is] upon them, and support [is] for the singers, a matter of a day in its day.

For the king had said that the singers must be given what they need each day.

The singers answered directly to Judah’s king before the conquest, and he gave them their responsibilities day to day.

The supervisor of the Levites in Jerusalem and of those serving at the Temple was Uzzi (son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica), a descendant of Asaph, whose clan became the Tabernacle singers. He was appointed by King David, who also set the pay scale of the singers.

For they were under the king’s orders, and it was obligatory for them to fulfill those orders which regulated their daily activity.

For there was a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day.

For there was a commandment of the king concerning them and a determination of the singers for each day.

There was, in fact, a command of the king regarding them, and an ordinance regulating the singers’ daily tasks.

For the [Persian] king had ordered concerning them that a certain provision be made for the singers, as each day required.

The singers were under the king’s orders, which regulated them day by day.

The chief officer over the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica. Uzzi was one of Asaph’s descendants, singers who led worship in The Temple of God. The singers got their orders from the king, who drew up their daily schedule.

for they were under a royal command—an order concerning the singers’ daily duty.

For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as was required every day.

There were royal regulations stating how the clans should take turns in leading the Temple music each day.

For the command of the king was on them, and an order was in singers by all days; (For by an order, the king commanded them to provide singers every day.)

though the daily choice of music and musicians was decided by royal decree of the Persian king.

For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was a command from the king concerning them and a settled provision for the singers, as was required every day.

For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as was required every day.

There was a command from the king setting out the daily requirements of the singers.

For there was a command from the [Persian] king regarding the singers, as to their daily task.

For there was a command from the king concerning them, and a fixed provision for the singers, as every day required.

for they had been appointed by royal decree, and there was a fixed schedule for the singers assigning them their daily duties.

For there was a commandment from the king concerning them and a royal command for the singers day by day.

The singers were under the king’s ·orders [commandment], which regulated them day by day.

The king’s command concerning them was to provide regular daily support for the singers.

For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

The musicians received their orders from the Persian king. He told them what they should do every day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For they were subject to the king’s orders; and there was a fixed schedule for the singers, assigning them their daily duties.

For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as was required every day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a regulation be for the singers, over their daily actities.

They were under orders from the king, orders that determined which duties they should perform day by day.

for the king’s regulation about them made their unity a daily issue.

The singers obeyed orders from the king, which told them what to do from day to day.

The singers took orders from the king. Those orders told the singers what to do each day.

For there was a command of the king concerning them and a regulation concerning the singers, required day by day.

The musicians were under the king’s orders, which regulated their daily activity.