Other translations
American Standard Version
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
Darby Bible Translation
and Joel the son of Zicri was their overseer, and Judah the son of Senuah was second over the city.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Joel the son of Zechri their ruler, and Judas the son of Senua was second over the city.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
English Standard Version Journaling Bible
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
God's Word
Joel, son of Zichri, was in charge, and Judah, son of Senuah, was second-in-command over the city.
Holman Christian Standard Bible
Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
International Standard Version
Zichri's son Joel was their overseer, and Hassenuah's son Judah was in command of the second district of the city.
NET Bible
Joel son of Zicri was the officer in charge of them, and Judah son of Hassenuah was second-in-command over the city.
New American Standard Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
New International Version
Joel son of Zikri was their chief officer, and Judah son of Hassenuah was over the New Quarter of the city.
New Living Translation
Their chief officer was Joel son of Zicri, who was assisted by Judah son of Hassenuah, second-in-command over the city.
Webster's Bible Translation
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
The World English Bible
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
EasyEnglish Bible
Zicri's son, Joel, was the officer with authority over them. Hassenuah's son, Judah, was the next most important officer in the city.
Young‘s Literal Translation
And Joel son of Zichri [is] inspector over them, and Judah son of Senuah [is] over the city -- second.
New Life Version
Joel the son of Zichri watched over them, and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
The Voice Bible
They were led by Joel, Zichri’s son. Judah, Hassenuah’s son, was second in command over the city.
Living Bible
Leaders from the tribe of Benjamin: Sallu (son of Meshullam, son of Joed, son of Pedaiah, son of Kolaiah, son of Maaseiah, son of Ithiel, son of Jeshaiah). The 968 descendants of Gabbai and Sallai. Their chief was Joel, son of Zichri, who was assisted by Judah, son of Hassenuah.
New Catholic Bible
Joel, the son of Zichri, was their chief, and Judah, the son of Hassenuah, was second in charge of the city.
Legacy Standard Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
Jubilee Bible 2000
And Joel, the son of Zichri, was their overseer; and Judah, the son of Senuah, was second over the city.
Christian Standard Bible
Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
Amplified Bible © 1954
Joel son of Zichri was overseer, and Judah son of Hassenuah was second over the city.
New Century Version
Joel son of Zicri was appointed over them, and Judah son of Hassenuah was second in charge of the new area of the city.
The Message
From the family of Benjamin: Sallu son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah, and his brothers Gabbai and Sallai: 928 men. Joel son of Zicri was their chief and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
Evangelical Heritage Version ™
Joel son of Zikri was their overseer, and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Joel son of Zichri was their overseer; and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
Good News Translation®
Joel son of Zichri was their leader, and Judah son of Hassenuah was the second ranking official in the city.
Wycliffe Bible
and Joel, the son of Zichri, was the sovereign of them, and Judah, the son of Senuah, was the second man on the city. (and Joel, the son of Zichri, was their ruler, and Judah, the son of Senuah, was the second in charge over the city.)
Contemporary English Version
Joel son of Zichri was their leader, and Judah son of Hassenuah was second in command.
Revised Standard Version Catholic Edition
Jo′el the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassen′uah was second over the city.
New Revised Standard Version Updated Edition
Joel son of Zichri was their overseer, and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Joel son of Zichri was their overseer; and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
Common English Bible © 2011
Joel son of Zichri was their supervisor, and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
Amplified Bible © 2015
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
English Standard Version Anglicised
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
New American Bible (Revised Edition)
Joel, son of Zichri, was their commander, and Judah, son of Hassenuah, was second in command of the city.
New American Standard Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
The Expanded Bible
Joel son of Zicri was ·appointed over them [their chief/supervisor], and Judah son of Hassenuah was second in ·charge [command] of the ·new area of the city [L city].
Tree of Life Version
Joel son of Zichri was in charge over them; Judah son of Hassenuah was second over the city.
Revised Standard Version
Jo′el the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenu′ah was second over the city.
New International Reader's Version
Joel was their chief officer. He was the son of Zikri. A man named Judah was in charge of the New Quarter of Jerusalem. He was the son of Hassenuah.
BRG Bible
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
Complete Jewish Bible
Yo’el the son of Zikhri was their overseer, and Y’hudah the son of Hasnu’ah was second in charge of the city.
New Revised Standard Version, Anglicised
Joel son of Zichri was their overseer; and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
Orthodox Jewish Bible
And Yoel ben Zichri was their pakid (overseer), and Yehudah ben Hasnuah was second over the Ir.
Names of God Bible
Joel, son of Zichri, was in charge, and Judah, son of Senuah, was second-in-command over the city.
Modern English Version
Joel, the son of Zikri, was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second to him over the city.
Easy-to-Read Version
Joel son of Zicri was in charge of them. And Judah son of Hassenuah was in charge of the Second District of the city of Jerusalem.
International Children’s Bible
Joel son of Zicri was appointed over them. And Judah son of Hassenuah was second in charge of the new area of the city.
Lexham English Bible
And Joel son of Zicri, their chief officer; and Judah son of Hassenuah, second in command over the city.
New International Version - UK
Joel son of Zikri was their chief officer, and Judah son of Hassenuah was over the New Quarter of the city.