Home Master Index
←Prev   Nehemiah 12:1   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואלה הכהנים והלוים אשר עלו עם זרבבל בן שאלתיאל וישוע שריה ירמיה עזרא
Hebrew - Transliteration via code library   
vAlh hkhnym vhlvym ASHr `lv `m zrbbl bn SHAltyAl vySHv` SHryh yrmyh `zrA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii autem sacerdotes et Levitae qui ascenderunt cum Zorobabel filio Salathihel et Iosue Saraia Hieremias Ezra

King James Variants
American King James Version   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
King James 2000 (out of print)   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Authorized (King James) Version   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New King James Version   
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
21st Century King James Version   
Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Other translations
American Standard Version   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Darby Bible Translation   
And these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Now these are the priests and the Levites, that went up with Zorobabel the son of Salathiel, and Josue: Saraia, Jeremias, Esdras,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra;
English Standard Version Journaling Bible   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
God's Word   
These are the priests and Levites who came back with Zerubbabel (Shealtiel's son) and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Holman Christian Standard Bible   
These are the priests and Levites who went up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
International Standard Version   
These are the priests and descendants of Levi who had returned with Shealtiel's son Zerubbabel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
NET Bible   
These are the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New American Standard Bible   
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New International Version   
These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New Living Translation   
Here is the list of the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua the high priest: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Webster's Bible Translation   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
The World English Bible   
Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
EasyEnglish Bible   
This is a list of the priests and the Levites who returned with Zerubbabel, son of Shealtiel, and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Young‘s Literal Translation   
And these [are] the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua; Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New Life Version   
These are the religious leaders and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua. There were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
The Voice Bible   
These are the priests and the Levites who returned with Zerubbabel (Shealtiel’s son) and Jeshua the high priest. The priests were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Living Bible   
Here is a list of the priests who accompanied Zerubbabel (son of Shealtiel) and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, Amariah, Malluch, Hattush, Shecaniah, Rehum, Meremoth, Iddo, Ginnethoi, Abijah, Mijamin, Maadiah, Bilgah, Shemaiah, Joiarib, Jedaiah, Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah.
New Catholic Bible   
These are the priests and the Levites who returned with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Legacy Standard Bible   
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Jubilee Bible 2000   
Now these are the priests and the Levites that came up with Zerubbabel, the son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Christian Standard Bible   
These are the priests and Levites who went up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Amplified Bible © 1954   
Now these are the priests and Levites who went up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New Century Version   
These are the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua. There were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
The Message   
These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, Amariah, Malluch, Hattush, Shecaniah, Rehum, Meremoth, Iddo, Ginnethon, Abijah, Mijamin, Moadiah, Bilgah, Shemaiah, Joiarib, Jedaiah, Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests during the time of Jeshua.
Evangelical Heritage Version ™   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Good News Translation®   
The following is a list of the priests and Levites who returned from exile with Zerubbabel son of Shealtiel and with the High Priest Joshua:
Wycliffe Bible   
Soothly these were [the] priests and [the] deacons, that went up with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and with Joshua; Seraiah, Jeremy [Jeremiah], Ezra, (And these were the priests and the Levites, who went up with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua, or Joshua; Seraiah, Jeremiah, Ezra,)
Contemporary English Version   
Many priests and Levites had returned from Babylonia with Zerubbabel and Joshua as their leaders. Those priests were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Revised Standard Version Catholic Edition   
These are the priests and the Levites who came up with Zerub′babel the son of She-al′tiel, and Jeshua: Serai′ah, Jeremiah, Ezra,
New Revised Standard Version Updated Edition   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Common English Bible © 2011   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Amplified Bible © 2015   
Now these are the priests and Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
English Standard Version Anglicised   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New American Bible (Revised Edition)   
The following are the priests and Levites who returned with Zerubbabel, son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New American Standard Bible   
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
The Expanded Bible   
These are the priests and Levites who ·returned [L went up] with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua [Ezra 1—2]. There were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Tree of Life Version   
Now these are the kohanim and the Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Revised Standard Version   
These are the priests and the Levites who came up with Zerub′babel the son of She-al′ti-el, and Jeshua: Serai′ah, Jeremiah, Ezra,
New International Reader's Version   
Some priests and Levites returned to Judah with Zerubbabel and Joshua. Zerubbabel was the son of Shealtiel. Here are the names of those priests and Levites. Seraiah, Jeremiah, Ezra,
BRG Bible   
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Complete Jewish Bible   
These are the cohanim and L’vi’im who went up with Z’rubavel the son of Sh’alti’el, and Yeshua: S’rayah, Yirmeyah, ‘Ezra,
New Revised Standard Version, Anglicised   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Orthodox Jewish Bible   
Now these are the Kohanim and the Levi’im that went up with Zerubavel ben Sh’altiel, and Yeshua; Serayah, Yirmeyah, Ezra,
Names of God Bible   
These are the priests and Levites who came back with Zerubbabel (Shealtiel’s son) and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Modern English Version   
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Easy-to-Read Version   
These are the priests and Levites who came back to the land of Judah. They came back with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua. This is a list of their names: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
International Children’s Bible   
These are the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua. There were Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Lexham English Bible   
These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New International Version - UK   
These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,