Home Master Index
←Prev   Nehemiah 12:11   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויוידע הוליד את יונתן ויונתן הוליד את ידוע
Hebrew - Transliteration via code library   
vyvyd` hvlyd At yvntn vyvntn hvlyd At ydv`

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et Ioiada genuit Ionathan et Ionathan genuit Ieddoa

King James Variants
American King James Version   
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
King James 2000 (out of print)   
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Authorized (King James) Version   
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
New King James Version   
Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua.
21st Century King James Version   
and Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua.

Other translations
American Standard Version   
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Darby Bible Translation   
and Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Joiada beget Jonathan, and Jonathan beget Jeddoa.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
English Standard Version Journaling Bible   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
God's Word   
Joiada was the father of Jonathan. Jonathan was the father of Jaddua.
Holman Christian Standard Bible   
Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.
International Standard Version   
Joiada fathered Jonathan and Jonathan fathered Jaddua.
NET Bible   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
New American Standard Bible   
and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.
New International Version   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
New Living Translation   
Joiada was the father of Johanan. Johanan was the father of Jaddua.
Webster's Bible Translation   
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
The World English Bible   
and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.
EasyEnglish Bible   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
Young‘s Literal Translation   
and Joiada hath begotten Jonathan, and Jonathan hath begotten Jaddua.
New Life Version   
Joiada was the father of Jonathan. Jonathan was the father of Jaddua.
The Voice Bible   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
Living Bible   
Jeshua was the father of Joiakim; Joiakim was the father of Eliashib; Eliashib was the father of Joiada; Joiada was the father of Jonathan; Jonathan was the father of Jaddua.
New Catholic Bible   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
Legacy Standard Bible   
and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.
Jubilee Bible 2000   
Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Christian Standard Bible   
Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.
Amplified Bible © 1954   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan of Jaddua.
New Century Version   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
The Message   
Jeshua fathered Joiakim, Joiakim fathered Eliashib, Eliashib fathered Joiada, Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.
Evangelical Heritage Version ™   
and Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
Good News Translation®   
Joiada was the father of Jonathan; and Jonathan was the father of Jaddua.
Wycliffe Bible   
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Contemporary English Version   
Joiada was the father of Jonathan and the grandfather of Jaddua.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Joi′ada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jad′du-a.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
Common English Bible © 2011   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
Amplified Bible © 2015   
and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan of Jaddua.
English Standard Version Anglicised   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
New American Bible (Revised Edition)   
Joiada the father of Johanan, and Johanan the father of Jaddua.
New American Standard Bible   
Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.
The Expanded Bible   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
Tree of Life Version   
Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.
Revised Standard Version   
Joi′ada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jad′du-a.
New International Reader's Version   
Joiada was the father of Jonathan. And Jonathan was the father of Jaddua.
BRG Bible   
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Complete Jewish Bible   
Yoyada was the father of Yonatan, and Yonatan was the father of Yadua.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
Orthodox Jewish Bible   
And Yoyada fathered Yonatan, and Yonatan fathered Yaddua.
Names of God Bible   
Joiada was the father of Jonathan. Jonathan was the father of Jaddua.
Modern English Version   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
Easy-to-Read Version   
Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
International Children’s Bible   
Joiada was the father of Jonathan. And Jonathan was the father of Jaddua.
Lexham English Bible   
Jehoiada fathered Jehonathan; Jehonathan fathered Jaddua.
New International Version - UK   
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.