vlqrbn h`TSym b`tym mzmnvt vlbkvrym zkrh ly Alhy ltvbh

And for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

And provided for the wood offering, at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

and to bringing the wood offering and the firstfruits at appointed times. Remember me, O my God, for good!

and for the wood offering at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good!

And for the offering of wood at times appointed, and for the firstfruits: remember me, O my God, unto good. Amen.

and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

and I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

I also arranged for delivering wood at regular times and for bringing the first produce to be harvested. [Nehemiah prayed,] "Remember me, my God, for my benefit."

I also arranged for the donation of wood at the appointed times and for the firstfruits. Remember me, my God, with favor.

and I arranged at the appointed time for the supply of wood, and for the first fruits. Remember me, my God, with favor.

I also provided for the wood offering at the appointed times and also for the first fruits. Please remember me for good, O my God.

and I arranged for the supply of wood at appointed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

I also made provision for contributions of wood at designated times, and for the firstfruits. Remember me with favor, my God.

I also made sure that the supply of wood for the altar and the first portions of the harvest were brought at the proper times. Remember this in my favor, O my God.

And for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

I also made sure that people brought wood to the temple for sacrifices on the altar. I made them bring the first crops and fruits from their fields for the offerings. My God, please remember to bless me.

and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.

And I saw to it that wood would be brought at the right times, and also the first-fruits. O my God, remember me for good.

I made sure the altar was supplied with the offering of wood and the offerings of firstfruits, too—each at the right time. Nehemiah: O God—my God—remember me with favor.

They supplied wood for the altar at the proper times and cared for the sacrifices and the first offerings of every harvest. Remember me, my God, with your kindness.

I also provided for the deliveries of wood at specific times and for the firstfruits. Remember this in my favor, O my God.

and I arranged for the supply of wood at fixed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood offering, at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

I also arranged for the donation of wood at the appointed times and for the firstfruits. Remember me, my God, with favor.

And I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. O my God, [earnestly] remember me for good and imprint me [on Your heart]!

I also made sure wood was brought for the altar at regular times and that the firstfruits were brought. Remember me, my God; be kind to me.

All in all I cleansed them from everything foreign. I organized the orders of service for the priests and Levites so that each man knew his job. I arranged for a regular supply of altar wood at the appointed times and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

I also provided wood for the offerings at the appropriate times and for the offerings of the firstfruits. Remember me, my God, for good.

and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

I arranged for the wood used for burning the offerings to be brought at the proper times, and for the people to bring their offerings of the first grain and the first fruits that ripened. Remember all this, O God, and give me credit for it.

and in (the) offering, that is, (the) dressing, of trees, or of (the) wood, to burn with (the) offered sacrifices, in times ordained, and in the first fruits. My God, have mind of me into good. (and I also made provision for the wood offering, that is, for the wood to burn with the offered sacrifices, in times ordained, and for the first fruits. My God, remember me for the good things which I have done.)

I also arranged for the people to bring firewood to the altar each day and for them to bring the first part of their harvest to the temple. I pray that God will bless me for the good I have done.

and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

and I provided for the wood-offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

I also provided for the wood offering at appointed times as well as for the early produce. Remember me, my God, for good.

and I provided for the wood offering at appointed times and for the first fruits. O my God, [please] remember me for good [and imprint me on Your heart].

and I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

I also provided for the procurement of wood at stated times and for the first fruits. Remember this in my favor, my God!

and I arranged for the delivery of wood at appointed times and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

I also ·made sure wood was brought for the altar [provided for the wood offering] at ·regular [designated; proper] times and that the firstfruits [C of the harvest] were brought. Remember me, my God; ·be kind to me [for good; with favor].

and for the wood offering at appointed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

I also made plans for gifts of wood to be brought at certain appointed times. And I made plans for the first share of the crops to be brought. You are my God. Please remember me with kindness.

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

I also made provision for the delivery of wood at stated times, and for the firstfruits. My God, remember me favorably.

and I provided for the wood-offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.

And for the korban of wood, at times appointed, and for the bikkurim. Remember me, O Elohai, for good.

I also arranged for delivering wood at regular times and for bringing the first produce to be harvested. Nehemiah prayed, “Remember me, my God, for my benefit.”

and I provided the wood offering, at the appointed times, and the first fruits. Remember me, O my God, for good.

And I made sure that people will bring gifts of wood and the first part of their harvest at the right times. My God, remember me for doing these good things.

I also made sure wood was brought for the altar at regular times. And I made sure the first fruits were brought. Remember, my God, to be kind to me.

a contribution of the wood offering at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

I also made provision for contributions of wood at designated times, and for the firstfruits. Remember me with favour, my God.