vASHlKHh `lyhm mlAkym lAmr--mlAkh gdvlh Any `SHh vlA Avkl lrdt lmh tSHbt hmlAkh kASHr Arph vyrdty Alykm

misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non possum descendere ne forte neglegatur cum venero et descendero ad vos

And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, while I leave it, and come down to you?

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?”

And I sent messengers unto them, saying, “I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work cease, whilst I leave it and come down to you?”

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, and I cannot come down. Why should the work cease, whilst I leave it and come down to you?

And I sent messengers to them, saying: I am doing a great work, and I cannot come down, lest it be neglected whilst I come, and go down to you.

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: Why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

And I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

I sent messengers to tell them, "I'm working on an important project and can't get away. Why should the work stop while I leave to meet with you?"

So I sent messengers to them, saying, "I am doing a great work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?"

So I sent messengers to them, replying "I am involved in a great endeavor, so I can't leave. Why should the work stop while I leave it to come down to you?"

So I sent messengers to them saying, "I am engaged in an important work, and I am unable to come down. Why should the work come to a halt when I leave it to come down to you?"

So I sent messengers to them, saying, "I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?"

so I sent messengers to them with this reply: "I am carrying on a great project and cannot go down. Why should the work stop while I leave it and go down to you?"

so I replied by sending this message to them: "I am engaged in a great work, so I can't come. Why should I stop working to come and meet with you?"

And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

I sent messengers to them, saying, "I am doing a great work, so that I can't come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?"

So I sent this message back to them: ‘I am too busy to come and meet you. The work here is too important. I cannot stop the work here to come and meet you.’

And I send unto them messengers, saying, `A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?'

So I sent men with word to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

So instead of going, I sent messengers back to them. Nehemiah’s Message: I am in the middle of a great work and cannot be interrupted. I am not coming down to meet with you. What is so important that I should suspend this great work we are doing to travel to see you?

so I replied by sending back this message to them: “I am doing a great work! Why should I stop to come and visit with you?”

Therefore, I sent messengers to them with this reply: “I am engaged in a great project, and I cannot come down to you at this particular time. Why should the work come to a grinding halt while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work so that I cannot come down; why should the work cease, whilst I leave it and come down to you?

So I sent messengers to them, saying, “I am doing important work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?”

And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave to come down to you?

So I sent messengers to them with this answer: “I am doing a great work, and I can’t come down. I don’t want the work to stop while I leave to meet you.”

When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that there were no more breaks in it—even though I hadn’t yet installed the gates—Sanballat and Geshem sent this message: “Come and meet with us at Kephirim in the valley of Ono.” I knew they were scheming to hurt me so I sent messengers back with this: “I’m doing a great work; I can’t come down. Why should the work come to a standstill just so I can come down to see you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am working on an important project, and I am not able to come down. Why should the project stop while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?”

I sent messengers to say to them, “I am doing important work and can't go down there. I am not going to let the work stop just to go and see you.”

Therefore I sent messengers to them, and I said, I make a great work, and I may not go down therefore (And so I sent messengers to them, and I said, I am doing important work here, and so I cannot go down there), lest peradventure it be done recklessly/lest peradventure it be done negligently, when I come, and go down to you.

So I sent messengers to tell them, “My work is too important to stop now and go there. I can't afford to slow down the work just to visit with you.”

And I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, ‘I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?’

so I sent messengers to tell them, “I’m doing important work, so I can’t come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave to come down to [meet with] you?”

And I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

I sent messengers to them with this reply: “I am engaged in a great enterprise and am unable to come down. Why should the work stop, while I leave it to come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and am unable to come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them with this answer: “I am ·doing [engaged in] a great work, and I can’t come down. ·I don’t want the work to [L Why should the work…?] stop while I leave to meet you.”

So I sent messengers to them saying, “I am doing an important work, so I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

And I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them with my answer. I replied, “I’m working on a huge project. So I can’t get away. Why should the work stop while I leave it? Why should I go down and talk with you?”

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

so I sent them messengers with this message: “I’m too busy with important work to come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?”

So I sent messengers to them, saying, ‘I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?’

And I sent malachim unto them, saying, I am doing a melachah gedolah, so that I cannot come down. Why should the melachah cease, whilst I leave it, and come down to you?

I sent messengers to tell them, “I’m working on an important project and can’t get away. Why should the work stop while I leave to meet with you?”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so I am not able to come down. Why should the work cease while I leave it and come down to you?”

So I sent messengers to them with this answer: “I am doing important work, so I cannot come down. I don’t want the work to stop just so I can come down and meet with you.”

So I sent messengers to them with this answer: “I am doing a great work. I can’t come down. I don’t want the work to stop while I leave to meet you.”

So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I am not able to come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you all?”

so I sent messengers to them with this reply: ‘I am carrying on a great project and cannot go down. Why should the work stop while I leave it and go down to you?’