Alh qryAy (qrvAy) h`dh nSHyAy mtvt Abvtm rASHy Alpy ySHrAl hm

hii nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas et capita exercitus Israhel

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These were the renowned of the congregation, leaders of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These were chosen from the congregation, leaders of their fathers’ tribes, heads of the divisions in Israel.

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

These were those summoned of the assembly, princes of the tribes of their fathers, the heads of the thousands of Israel.

These are the most noble princes of the multitude by their tribes and kindreds, and the chiefs of the army of Israel:

These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

These were the men chosen from the community, the leaders of their ancestors' tribes, and heads of the divisions of Israel.

These are the men called from the community; they are leaders of their ancestral tribes, the heads of Israel's clans."

These men were appointed from within their communities, since they were leaders of their ancestral houses and heads of the tribes of Israel.

These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.

"These are they who were called of the congregation, the leaders of their fathers' tribes; they were the heads of divisions of Israel."

These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the clans of Israel.

These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

These were the men that they chose from among the people. They were leaders of their clans. Each of them worked on behalf of the tribe of their ancestor.

These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.

These were the ones chosen from the people. They were the leaders of their fathers’ families, the heads of thousands in Israel.

These are the tribal leaders and representatives of the extended families, chosen by the community. They are the heads of the clans that compose Israel.

These were the tribal leaders elected from among the people.

These were the ones summoned from the assembly, the leaders of their tribes. They were the heads of the clans of Israel.

These are they who were called upon by the congregation, the leaders of their fathers’ tribes; they were the heads of divisions of Israel.”

these were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, captains of the thousands of Israel.

These are the men called from the community; they are leaders of their ancestral tribes, the heads of Israel’s clans.”

These were those chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, heads of thousands [the highest class of officers] in Israel.

These were the men chosen from the people to be leaders of their tribes, the heads of Israel’s family groups.

These were the men chosen from the congregation, leaders of their ancestral tribes, heads of Israel’s military divisions.

These were the men chosen from the community, the chiefs of the tribes of their fathers. They were the heads of Israel’s divisions.

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the divisions of Israel.

These are the men, leaders within their tribes, who were chosen from the community for this work: Tribe Clan chief Reuben Elizur son of Shedeur Simeon Shelumiel son of Zurishaddai Judah Nahshon son of Amminadab Issachar Nethanel son of Zuar Zebulun Eliab son of Helon Ephraim Elishama son of Ammihud Manasseh Gamaliel son of Pedahzur Benjamin Abidan son of Gideoni Dan Ahiezer son of Ammishaddai Asher Pagiel son of Ochran Gad Eliasaph son of Deuel Naphtali Ahira son of Enan

These were the noblest princes of the multitude, by their lineages, and kindreds, and the heads of the host(s) of Israel, (These were the noblest leaders of the multitude, by their tribes, and kindreds, and the heads of the armies of Israel,)

Moses and Aaron, together with these twelve tribal leaders,

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the divisions of Israel.

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the divisions of Israel.

These are the ones appointed from the community, chiefs of their ancestral tribes and leaders of the divisions of Israel.

These men were the ones called from the congregation, the leaders of their fathers’ (ancestors’) tribes; they were the heads of thousands [the highest ranking officers] in Israel.”

These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

These were the elect of the community, leaders of their ancestral tribes, heads of the clans of Israel.

These are the men who were called from the congregation, the leaders of their fathers’ tribes; they were the heads of divisions of Israel.”

These were the men chosen from the ·people [community; congregation; assembly] to be leaders of their tribes, the heads of Israel’s family groups.

These were those selected from the community, princes of their ancestral tribes. They were heads of the thousands of Israel.

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

These were the men appointed from the community. They were the leaders of the tribes of their people. They were the heads of the major families in Israel.

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

These were the ones called from the assembly, the chiefs of their fathers’ clans and heads of thousands in Isra’el.

These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the divisions of Israel.

These were the called men of the Edah, nasiim of the tribes of their avot, rashei alfei Yisroel (head-men of the clans of Yisroel).

These were the men chosen from the community, the leaders of their ancestors’ tribes, and heads of the divisions of Israel.

These were the renowned of the congregation, leaders of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

All these men were the leaders of their families. The people also chose them to be leaders of their tribes.

All these men were chosen by the people to be leaders of their tribes. They were the leaders of their family groups.

These are the ones summoned from the community, the leaders of their ancestors’ tribes; they are the heads of Israel’s clans.

These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the clans of Israel.