SHAv At rASH kl `dt bny ySHrAl lmSHpKHtm lbyt Abtm--bmspr SHmvt kl zkr lglgltm

tollite summam universae congregationis filiorum Israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculini

Take you the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

Take you the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male individually;

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of names, every male individually,

“Take ye the number of all the congregation of the children of Israel, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by head count

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers houses, according to the number of the names, every male, by their polls;

Take the sum of the whole assembly of the children of Israel, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, every male, according to their polls;

Take the sum of all the congregation of the children of Israel by their families, and houses, and the names of every one, as many as are of the male sex,

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, by their polls;

“Take a census of all the congregation of the people of Israel, by clans, by fathers’ houses, according to the number of names, every male, head by head.

"Take a census of the whole community of Israel by families and households. List every man by name

Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral houses, counting the names of every male one by one.

"Take a census of the entire Israeli community, numbering them by their tribes and by ancestral houses. List the names of every male one-by-one,

"Take a census of the entire Israelite community by their clans and families, counting the name of every individual male.

"Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers' households, according to the number of names, every male, head by head

"Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one.

"From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their clans and families. List all the men

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their poll:

"Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one;

‘Put the people into clans and families and count them. Make a list. Write the name of each man on the list.

`Take ye up the sum of all the company of the sons of Israel by their families, by the house of their fathers, in the number of names -- every male by their polls;

“Number all the people of Israel, by their families, by those of their fathers’ houses. Write down the names of every male, head by head,

Eternal One (to Moses): Add up exactly how many Israelites there are, but don’t merely count them. Identify all the people by their clans and families, right down to the individual name of every male.

“Take a census of all the men twenty years old and older who are able to go to war, indicating their tribe and family. You and Aaron are to direct the project, assisted by these leaders from each tribe”: Tribe Leader Reuben Elizur (son of Shedeur) Simeon Shelumiel (son of Zurishaddai) Judah Nahshon (son of Amminadab) Issachar Nethanel (son of Zuar) Zebulun Eliab (son of Helon) Ephraim (son of Joseph) Elishama (son of Ammihud) Manasseh (son of Joseph) Gamaliel (son of Pedahzur) Benjamin Abidan (son of Gideoni) Dan Ahiezer (son of Ammishaddai) Asher Pagiel (son of Ochran) Gad Eliasaph (son of Deuel) Naphtali Ahira (son of Enan)

“Take a census of the community of the people of Israel, arranging them by their families, by their clans, listing every single man by name.

“Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, every male, head by head

Take the sum of all the congregation of the sons of Israel by their families, by the houses of their fathers, with the number of their names, every male by their polls,

“Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral families, counting the names of every male one by one.

Take a census of all the males of the congregation of the Israelites by families, by their fathers’ houses, according to the number of names, head by head.

“You and Aaron must count all the people of Israel by families and family groups, listing the name of each man.

God spoke to Moses in the Wilderness of Sinai at the Tent of Meeting on the first day of the second month in the second year after they had left Egypt. He said, “Number the congregation of the People of Israel by clans and families, writing down the names of every male. You and Aaron are to register, company by company, every man who is twenty years and older who is able to fight in the army. Pick one man from each tribe who is head of his family to help you. These are the names of the men who will help you: from Reuben: Elizur son of Shedeur

“Take a census of the entire community of the people of Israel, according to their clans and their fathers’ houses. Count the names of every male, one by one,

Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestral houses, according to the number of names, every male individually;

“You and Aaron are to take a census of the people of Israel by clans and families. List the names of all the men

Take ye the sum, or the number, of all the congregation of the sons of Israel, by their kindreds, and families, and all their names each by themselves, whatever thing of male kind, (Take ye the sum, or the number, of all the congregation of the people of Israel, by their kindreds, and families, and list, or register, all their names, whoever is a male,)

I want you and Aaron to find out how many people are in each of Israel's clans and families. And make a list of all the men 20 years and older who are able to fight in battle.

“Take a census of all the congregation of the people of Israel, by families, by fathers’ houses, according to the number of names, every male, head by head;

“Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestral houses, according to the number of names, every male individually,

Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestral houses, according to the number of names, every male individually;

Take a census of the entire Israelite community by their clans and their households, recording the name of every male,

“Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families (clans), by their fathers’ households, according to the number of names, every male, head by head

“Take a census of all the congregation of the people of Israel, by clans, by fathers' houses, according to the number of names, every male, head by head.

Take a census of the whole community of the Israelites, by clans and ancestral houses, registering by name each male individually.

“Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, every male, head by head

“You and Aaron must ·count [take a census of; L lift the head of] all the ·people of Israel [community/congregation/assembly of the sons/T children of Israel] by ·families [clans] and family groups, listing the name of each ·man [male].

“Do a head count of all the community of Bnei-Yisrael by their families and their ancestral house, with a total of every male one by one.

“Take a census of all the congregation of the people of Israel, by families, by fathers’ houses, according to the number of names, every male, head by head;

“Count all the men of Israel. Make a list of them by their tribes and families. List every man by name. List them one by one.

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

“Take a census of the entire assembly of the people of Isra’el, by clans and families. Record the names of all the men

Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestral houses, according to the number of names, every male individually;

Take ye the rosh (top amount, census) of kol Adat Bnei Yisroel after their mishpekhot, by the bais of their avot, with the number of their shmot, every zachar by their head count;

“Take a census of the whole community of Israel by families and households. List every man by name

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls,

“Count all the Israelites. List the name of each man with his family and his family group.

“Count all the people of Israel. List the name of each man with his family and family group.

“Take a census of the entire community of the Israelites according to their clans and their families, according to the number of names, every male individually

‘Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one.