Home Master Index
←Prev   Numbers 1:47   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והלוים למטה אבתם--לא התפקדו בתוכם
Hebrew - Transliteration via code library   
vhlvym lmth Abtm--lA htpqdv btvkm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis

King James Variants
American King James Version   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
King James 2000 (out of print)   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
King James Bible (Cambridge, large print)   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
Authorized (King James) Version   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
New King James Version   
But the Levites were not numbered among them by their fathers’ tribe;
21st Century King James Version   
But the Levites, according to the tribe of their fathers were not numbered among them.

Other translations
American Standard Version   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
Darby Bible Translation   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But the Levites in the tribes of their families were not numbered with them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
English Standard Version Journaling Bible   
But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe.
God's Word   
But the households from the tribe of [Levi] were not registered along with the other Israelites.
Holman Christian Standard Bible   
But the Levites were not registered with them by their ancestral tribe.
International Standard Version   
The descendants of Levi were not counted according to their ancestral houses
NET Bible   
But the Levites, according to the tribe of their fathers, were not numbered among them.
New American Standard Bible   
The Levites, however, were not numbered among them by their fathers' tribe.
New International Version   
The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.
New Living Translation   
But this total did not include the Levites.
Webster's Bible Translation   
But the Levites, after the tribe of their fathers, were not numbered among them.
The World English Bible   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
EasyEnglish Bible   
But Moses and Aaron did not count the descendants of Levi among the other tribes.
Young‘s Literal Translation   
And the Levites, for the tribe of their fathers, have not numbered themselves in their midst,
New Life Version   
But the Levites by their fathers’ family were not numbered with them.
The Voice Bible   
The Levites were not included in this registration and organizing of the extended families’ tribe members because the Eternal One had expressly told Moses not to count them.
Living Bible   
This total does not include the Levites, for the Lord had said to Moses, “Exempt the entire tribe of Levi from the draft, and do not include their number in the census.
New Catholic Bible   
The families of the tribe of Levi, however, were not counted with the rest of them
Legacy Standard Bible   
The Levites, however, were not numbered among them by their fathers’ tribe.
Jubilee Bible 2000   
But the Levites according to the tribe of their fathers were not numbered among them.
Christian Standard Bible   
But the Levites were not registered with them by their ancestral tribe.
Amplified Bible © 1954   
But the Levites by their fathers’ tribe were not numbered with them.
New Century Version   
The families from the tribe of Levi were not listed with the others, because
The Message   
The Levites, however, were not counted by their ancestral family along with the others. God had told Moses, “The tribe of Levi is an exception: Don’t register them. Don’t count the tribe of Levi; don’t include them in the general census of the People of Israel. Instead, appoint the Levites to be in charge of The Dwelling of The Testimony—over all its furnishings and everything connected with it. Their job is to carry The Dwelling and all its furnishings, maintain it, and camp around it. When it’s time to move The Dwelling, the Levites will take it down, and when it’s time to set it up, the Levites will do it. Anyone else who even goes near it will be put to death.
Evangelical Heritage Version ™   
But the Levites were not registered along with the others on the basis of their fathers’ tribe,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The Levites, however, were not numbered by their ancestral tribe along with them.
Good News Translation®   
The Levites were not registered with the other tribes,
Wycliffe Bible   
Soothly the deacons in the lineage of their families were not numbered with them. (But the Levites, in the tribe of their families, were not listed with them.)
Contemporary English Version   
But those from the Levi tribe were not included
Revised Standard Version Catholic Edition   
But the Levites were not numbered by their ancestral tribe along with them.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The Levites, however, were not numbered by their ancestral tribe along with them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The Levites, however, were not numbered by their ancestral tribe along with them.
Common English Bible © 2011   
But the Levites, belonging to their own ancestral tribe, weren’t enlisted along with them.
Amplified Bible © 2015   
The Levites, however, were not numbered among them by their fathers’ tribe.
English Standard Version Anglicised   
But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe.
New American Bible (Revised Edition)   
Now the Levites were not enrolled by their ancestral tribe with the others.
New American Standard Bible   
The Levites, however, were not counted among them by their fathers’ tribe.
The Expanded Bible   
The families groups from the tribe of Levi were not ·listed [counted] with the others, because
Tree of Life Version   
The Levites, however, were not counted by the tribe of their ancestors,
Revised Standard Version   
But the Levites were not numbered by their ancestral tribe along with them.
New International Reader's Version   
But the families of the tribe of Levi were not counted along with the others.
BRG Bible   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
Complete Jewish Bible   
But those who were L’vi’im, according to the clan of their fathers, were not counted in this census;
New Revised Standard Version, Anglicised   
The Levites, however, were not numbered by their ancestral tribe along with them.
Orthodox Jewish Bible   
But the Levi’im after the tribe of their avot were not numbered among them.
Names of God Bible   
But the households from the tribe of Levi were not registered along with the other Israelites.
Modern English Version   
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
Easy-to-Read Version   
The families from the tribe of Levi were not counted with the other Israelites.
International Children’s Bible   
The families from the tribe of Levi were not listed with the others.
Lexham English Bible   
The Levites from their ancestors’ tribe were not mustered in their midst.
New International Version - UK   
The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.