profectique sunt et filii Ruben per turmas et ordinem suum quorum princeps erat Helisur filius Sedeur
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben moved forward according to their armies: and over its host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set out according to their armies; over their army was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben moved forward according to their armies; and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts, and over his host was Elizur the son of Shedeur;
And the sons of Ruben also marched, by their troops and ranks, whose prince was Helisur the son of Sedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur.
With their flag in front, the armies led by Reuben's descendants broke camp next. Elizur, son of Shedeur, was in command.
The military divisions of the camp of Reuben with their banner set out, and Elizur son of Shedeur was over Reuben's division.
Then the standard of the camp of Reuben set out, accompanied by its army with Shedeur's son Elizur in charge.
The standard of the camp of Reuben set out according to their companies; over his company was Elizur son of Shedeur.
Next the standard of the camp of Reuben, according to their armies, set out with Elizur the son of Shedeur, over its army,
The divisions of the camp of Reuben went next, under their standard. Elizur son of Shedeur was in command.
Reuben's troops went next, marching behind their banner. Their leader was Elizur son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben moved forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
The standard of the camp of Reuben went forward according to their armies. Elizur the son of Shedeur was over his army.
Next the flag of the camp of Reuben started to travel, with all their armies. Elizur, the son of Shedeur, was over all their armies.
And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elizur son of Shedeur.
Next the flag of the people of Reuben left, by their armies. Shedeur’s son Elizur was the head over this army.
They were followed by the Reubenite division, following their banner. Reuben’s tribal troops were led by Shedeur’s son, Elizur.
Then came the flag of the camp of Reuben, with Elizur the son of Shedeur leading his people.
The standard of the camp of the tribe of Reuben set forth next. Elizur, the son of Shedeur, was the leader of its company.
Next the standard of the camp of Reuben, according to their armies, set out with Elizur the son of Shedeur, over its army,
Then the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies, and over his host was Elizur, the son of Shedeur.
The military divisions of the camp of Reuben with their banner set out, and Elizur son of Shedeur was over their divisions.
The standard of the camp of Reuben set forward by their companies; and over Reuben’s host was Elizur son of Shedeur.
Then came the divisions from the camp of Reuben under their flag, and Elizur son of Shedeur was the commander.
The flag of the camp of Reuben was next with Elizur son of Shedeur in command. Shelumiel son of Zurishaddai commanded the forces of the tribe of Simeon; Eliasaph son of Deuel commanded the forces of the tribe of Gad. Then the Kohathites left, carrying the holy things. By the time they arrived The Dwelling would be set up.
The standard for the camp of Reuben set out according to their military units. Elizur son of Shedeur was over Reuben’s unit.
Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company; and over the whole company was Elizur son of Shedeur.
Next, those under the banner of the division led by the tribe of Reuben would start out, company by company, with Elizur son of Shedeur in command.
And (then) the sons of Reuben went forth by their companies and order, of which the prince was Elizur, the son of Shedeur.
Reuben and the tribes that camped alongside it marched out second, carrying their banner. Elizur son of Shedeur was the leader of the Reuben tribe,
And the standard of the camp of Reuben set out by their companies; and over their host was Eli′zur the son of Shed′eur.
Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company, and over the whole company was Elizur son of Shedeur.
Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company; and over the whole company was Elizur son of Shedeur.
The banner of Reuben’s camp marched with its military units. Elizur, Shedeur’s son, commanded its military.
Next the standard of the camp of the sons of Reuben, according to their armies, moved out, with Elizur the son of Shedeur [commander] over its army,
And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur.
The divisional camp of the Reubenites, arranged in companies, was the next to set out. Over its whole company was Elizur, son of Shedeur,
Next the flag of the camp of Reuben, by their armies, set out with Elizur the son of Shedeur, over its army,
Then came the divisions from the camp of Reuben under their ·flag [banner], and Elizur son of Shedeur was the commander.
The standard of the camp of Reuben then set out, by their divisions. Over his division was Elizur son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set out by their companies; and over their host was Eli′zur the son of Shed′eur.
The groups of the camp of Reuben went next. They marched out under their flag. Elizur was their commander. He was the son of Shedeur.
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
Next, the banner of the camp of Re’uven moved forward by companies; over his company was Elitzur the son of Sh’de’ur.
Next the standard of the camp of Reuben set out, company by company; and over the whole company was Elizur son of Shedeur.
And the degel of the machaneh of Reuven set out according to their tzivos (armies); and over his division was Elitzur ben Shedeur.
With their flag in front, the armies led by Reuben’s descendants broke camp next. Elizur, son of Shedeur, was in command.
The standard of the camp of Reuben set out by their armies, and over his armies was Elizur the son of Shedeur.
Then came the three divisions from Reuben’s camp. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Reuben. Elizur son of Shedeur was the commander of that group.
Then came the divisions from the camp of Reuben under their flag. Elizur son of Shedeur was the commander.
And the standard of the camp of Reuben according to their divisions; Elizur son of Shedeur was over their division.
The divisions of the camp of Reuben went next, under their standard. Elizur son of Shedeur was in command.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!