Other translations
American Standard Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Darby Bible Translation
And there ran a youth, and told Moses, and said, Eldad and Medad are prophesying in the camp.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when they prophesied in the camp, there ran a young man, and told Moses, saying: Eldad and Medad prophesy in the camp.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
English Standard Version Journaling Bible
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
God's Word
Then a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
Holman Christian Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
International Standard Version
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
NET Bible
And a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
New American Standard Bible
So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
New International Version
A young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
New Living Translation
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
Webster's Bible Translation
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
The World English Bible
A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
EasyEnglish Bible
A young man ran to Moses and he said, ‘Eldad and Medad are prophesying in the camp.’
Young‘s Literal Translation
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'
New Life Version
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are speaking the word of the Lord among the tents.”
The Voice Bible
A young man ran to Moses and reported it. Young Man: Eldad and Medad are prophesying in the camp!
Living Bible
Some young men ran and told Moses what was happening,
New Catholic Bible
A young man ran and informed Moses, saying, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Legacy Standard Bible
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Jubilee Bible 2000
And a young man ran and told Moses, and said, Eldad and Medad prophesy in the camp.
Christian Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Amplified Bible © 1954
And a young man ran to Moses and said, Eldad and Medad are prophesying [sounding forth the praises of God and declaring His will] in the camp.
New Century Version
A young man ran to Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
The Message
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
Evangelical Heritage Version ™
A young man ran and reported this to Moses. He said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
New Revised Standard Version Catholic Edition
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Good News Translation®
A young man ran out to tell Moses what Eldad and Medad were doing.
Wycliffe Bible
a young man ran, and told to Moses, and said, Eldad and Medad prophesy in the tents.
Contemporary English Version
A boy ran to Moses and told him about Eldad and Medad.
Revised Standard Version Catholic Edition
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
New Revised Standard Version Updated Edition
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And a young man ran and told Moses, ‘Eldad and Medad are prophesying in the camp.’
Common English Bible © 2011
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Amplified Bible © 2015
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying [extolling the praises of God and declaring His will] in the camp.”
English Standard Version Anglicised
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
New American Bible (Revised Edition)
So, when a young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp,”
New American Standard Bible
So a young man ran and informed Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
The Expanded Bible
A young man ran to Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Tree of Life Version
A young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
Revised Standard Version
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
New International Reader's Version
A young man ran up to Moses. He said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
BRG Bible
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Complete Jewish Bible
A young man ran and told Moshe, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
New Revised Standard Version, Anglicised
And a young man ran and told Moses, ‘Eldad and Medad are prophesying in the camp.’
Orthodox Jewish Bible
And there ran a young man, and told Moshe, and said, Eldad and Medad do prophesy in the machaneh.
Names of God Bible
Then a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Modern English Version
And a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad prophesy in the camp.”
Easy-to-Read Version
A young man ran and told Moses. The man said, “Eldad and Medad are prophesying in camp.”
International Children’s Bible
A young man ran to Moses. He said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Lexham English Bible
So a boy ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
New International Version - UK
A young man ran and told Moses, ‘Eldad and Medad are prophesying in the camp.’