Other translations
American Standard Version
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Darby Bible Translation
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
English Standard Version Journaling Bible
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
God's Word
Then Moses and the leaders went back to the camp.
Holman Christian Standard Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.
International Standard Version
Then Moses—that is, he and the elders of Israel—returned to the camp.
NET Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.
New American Standard Bible
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.
New International Version
Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.
New Living Translation
Then Moses returned to the camp with the elders of Israel.
Webster's Bible Translation
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
The World English Bible
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
EasyEnglish Bible
Then Moses and the leaders returned to the camp.
Young‘s Literal Translation
And Moses is gathered unto the camp, he and the elders of Israel.
New Life Version
Then Moses and the leaders of Israel returned to the tents.
The Voice Bible
After this, Moses and the elders of Israel went back into the greater camp.
Living Bible
Then Moses returned to the camp with the elders of Israel.
New Catholic Bible
Moses then returned to the camp, he and the elders of Israel.
Legacy Standard Bible
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.
Jubilee Bible 2000
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
Christian Standard Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.
Amplified Bible © 1954
And Moses went back into the camp, he and the elders of Israel.
New Century Version
Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.
The Message
Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp. A wind set in motion by God swept quails in from the sea. They piled up to a depth of about three feet in the camp and as far out as a day’s walk in every direction. All that day and night and into the next day the people were out gathering the quail—huge amounts of quail; even the slowest person among them gathered at least sixty bushels. They spread them out all over the camp for drying. But while they were still chewing the quail and had hardly swallowed the first bites, God’s anger blazed out against the people. He hit them with a terrible plague. They ended up calling the place Kibroth Hattaavah (Graves-of-the-Craving). There they buried the people who craved meat.
Evangelical Heritage Version ™
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
Good News Translation®
Then Moses and the seventy leaders of Israel went back to camp.
Wycliffe Bible
And Moses turned again, and the elder men in birth of Israel, into the tents. (And then Moses, and the elders of Israel, returned to the camp.)
Contemporary English Version
Then Moses and the 70 leaders went back to camp.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
New Revised Standard Version Updated Edition
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
Common English Bible © 2011
Moses and Israel’s elders were assembled in the camp.
Amplified Bible © 2015
Then Moses went back into the camp, he and the elders of Israel.
English Standard Version Anglicised
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
New American Bible (Revised Edition)
Then Moses retired to the camp, along with the elders of Israel.
New American Standard Bible
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.
The Expanded Bible
Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.
Tree of Life Version
Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.
Revised Standard Version
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
New International Reader's Version
Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.
BRG Bible
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Complete Jewish Bible
(vii) Moshe and the leaders of Isra’el went back into the camp;
New Revised Standard Version, Anglicised
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.
Orthodox Jewish Bible
And Moshe went back to the machaneh, he and the Ziknei Yisroel.
Names of God Bible
Then Moses and the leaders went back to the camp.
Modern English Version
And Moses returned to the camp, he and the elders of Israel.
Easy-to-Read Version
Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.
International Children’s Bible
Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.
Lexham English Bible
Then Moses and the elders of Israel were gathered to the camp.
New International Version - UK
Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.