vyqrA At SHm hmqvm hhvA qbrvt htAvh ky SHm qbrv At h`m hmtAvym

vocatusque est ille locus sepulchra Concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris Concupiscentiae venerunt in Aseroth et manserunt ibi

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that craved.

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

So he called the name of that place Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had yielded to craving.

And he called the name of that place Kibrothhattaavah [that is, The graves of lust], because there they buried the people who lusted.

And the name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people that lusted.

And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted.

And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there.

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

That place was called Kibroth Hattaavah [Graves of Those Who Craved [Meat]] because there they buried the people who had a strong craving [for meat].

So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat.

That's why the place was named Kibroth-hattaavah, because they buried the people there who had an insatiable appetite for meat.

So the name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people that craved different food.

So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.

Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.

So that place was called Kibroth-hattaavah (which means "graves of gluttony") because there they buried the people who had craved meat from Egypt.

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.

They buried there the bodies of people who had wanted better food. So the people called that place Kibroth-Hattaavah.

and [one] calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.

So the name of that place was called Kibroth-hattaavah. Because there they buried the people who had wanted meat to eat.

Because He killed so many of them on account of their craving and because of these buried there, the place was called Kibroth-hattaavah, which means “graves of cravings.”

So the name of that place was called, “The Place of the Graves Caused by Lust,” because they buried the people there who had lusted for meat and for Egypt.

This is why that place was called Kibroth-hattaavah, because they buried the people who had fallen victim to their desires there.

So the name of that place was called Kibroth-hattaavah because there they buried the people who had been greedy.

And he called the name of that place Kibrothhattaavah because there they buried the people that lusted.

So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat.

That place was called Kibroth-hattaavah [the graves of sensuous desire], because there they buried the people who lusted, whose physical appetite caused them to sin.

So the people named that place Kibroth Hattaavah, because there they buried those who wanted other food.

Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp. A wind set in motion by God swept quails in from the sea. They piled up to a depth of about three feet in the camp and as far out as a day’s walk in every direction. All that day and night and into the next day the people were out gathering the quail—huge amounts of quail; even the slowest person among them gathered at least sixty bushels. They spread them out all over the camp for drying. But while they were still chewing the quail and had hardly swallowed the first bites, God’s anger blazed out against the people. He hit them with a terrible plague. They ended up calling the place Kibroth Hattaavah (Graves-of-the-Craving). There they buried the people who craved meat.

They named that place Kibroth Hatta’avah, because there they buried the people who were overcome by their craving.

So that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

That place was named Kibroth Hattaavah (which means “Graves of Craving”), because there they buried the people who had craved meat.

And that place was called The Sepulchres of Covetousness, or Lust, for there they buried the people that desired flesh. (And so that place was called Kibrothhattaavah, for they buried the people there who lusted after flesh.)

After they had buried the people who had been so greedy for meat, they called the place “Graves for the Greedy.”

Therefore the name of that place was called Kib′roth-hatta′avah, because there they buried the people who had the craving.

So that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

So that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

The name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

So that place was named Kibroth-hattaavah (the graves of greediness), because there they buried the people who had been greedy [for more than the manna that God provided them].

Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

So that place was named Kibroth-hattaavah, because it was there that the greedy people were buried.

So that place was named Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.

So the people named that place Kibroth Hattaavah [C Graves of Wanting/Craving], because there they buried those who ·wanted [craved] other food.

For that reason the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because they buried the people who were craving.

Therefore the name of that place was called Kib′roth-hatta′avah, because there they buried the people who had the craving.

So the place was named Kibroth Hattaavah. That’s where the bodies of the people who had wished for other food were buried.

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

Therefore that place was named Kivrot-HaTa’avah [graves of greed], because there they buried the people who were so greedy.

So that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.

And the shem of that place was called Kivrothataavah (graves of greed) because there they buried the people that lusted.

That place was called Kibroth Hattaavah [Graves of Those Who Craved Meat] because there they buried the people who had a strong craving for meat.

And he called the name of that place Kibroth Hattaavah because there they buried the people who had the craving.

So the people named that place Kibroth Hattaavah, because there they buried those who had the strong desire for meat.

So the people named that place Kibroth Hattaavah. They named it that because there they buried those who wanted other food.

And he called the name of that place Kibroth Hattaavah because they buried the people that were greedy.

Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.