Other translations
American Standard Version
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Darby Bible Translation
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Let their the strength of the Lord be magnified, as thou hast sworn, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
English Standard Version Journaling Bible
And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying,
God's Word
"Lord, let your power be as great as when you said,
Holman Christian Standard Bible
So now, may my Lord's power be magnified just as You have spoken:
International Standard Version
"Now, let the power of the LORD be magnified, just as you promised when you said,
NET Bible
So now, let the power of my Lord be great, just as you have said,
New American Standard Bible
"But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,
New International Version
"Now may the Lord's strength be displayed, just as you have declared:
New Living Translation
"Please, Lord, prove that your power is as great as you have claimed. For you said,
Webster's Bible Translation
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
The World English Bible
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
EasyEnglish Bible
But now, I pray that you will show how powerful you are. You yourself have said,
Young‘s Literal Translation
`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
New Life Version
But now, I pray, let the power of the Lord be great as You have promised, saying,
The Voice Bible
Instead, demonstrate that great power of Yours when You declared,
Living Bible
“Oh, please, show the great power of your patience by forgiving our sins and showing us your steadfast love. Forgive us, even though you have said that you don’t let sin go unpunished, and that you punish the father’s fault in the children to the third and fourth generation.
New Catholic Bible
Therefore, my Lord, show your great power, for as you have declared,
Legacy Standard Bible
So now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,
Jubilee Bible 2000
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Christian Standard Bible
“So now, may my Lord’s power be magnified just as you have spoken:
Amplified Bible © 1954
And now, I pray You, let the power of my Lord be great, as You have promised, saying,
New Century Version
“So show your strength now, Lord. Do what you said:
The Message
“Now, please, let the power of the Master expand, enlarge itself greatly, along the lines you have laid out earlier when you said,
Evangelical Heritage Version ™
Now please let the power of the Lord be great, just as you have said,
New Revised Standard Version Catholic Edition
And now, therefore, let the power of the Lord be great in the way that you promised when you spoke, saying,
Good News Translation®
So now, Lord, I pray, show us your power and do what you promised when you said,
Wycliffe Bible
therefore (let) the strength of the Lord be magnified, or made great, as thou hast sworn, (saying of thyself),
Contemporary English Version
Show us your great power, Lord. You promised
Revised Standard Version Catholic Edition
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great as thou has promised, saying,
New Revised Standard Version Updated Edition
And now, therefore, let the power of the Lord be great in the way that you promised when you spoke, saying,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And now, therefore, let the power of the Lord be great in the way that you promised when you spoke, saying,
Common English Bible © 2011
Now let my master’s power be as great as you declared when you said,
Amplified Bible © 2015
But now, please, let the power of the Lord be great, just as You have declared, saying,
English Standard Version Anglicised
And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying,
New American Bible (Revised Edition)
Now then, may my Lord’s forbearance be great, even as you have said,
New American Standard Bible
So now, please, let the power of the Lord be great, just as You have declared, saying,
The Expanded Bible
“So show your strength now, Lord. Do what you said:
Tree of Life Version
“So please, let Adonai show His strength, just as You have spoken saying,
Revised Standard Version
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great as thou has promised, saying,
New International Reader's Version
“Now, Lord, show your strength. You have said,
BRG Bible
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Complete Jewish Bible
So now, please, let Adonai’s power be as great as when you said,
New Revised Standard Version, Anglicised
And now, therefore, let the power of the Lord be great in the way that you promised when you spoke, saying,
Orthodox Jewish Bible
And now, I beseech thee, let the Ko’ach Adonoi be great, according as Thou hast spoken, saying,
Names of God Bible
“Adonay, let your power be as great as when you said,
Modern English Version
“So now, I pray, let the power of my Lord be great, just as You have spoken, saying,
Easy-to-Read Version
“So now, Lord, show your strength! Show it the way you said you would.
International Children’s Bible
“So show your strength now, my Lord. Do what you said. You said:
Lexham English Bible
But now, please, let the power of my Lord be great, just has you spoke,
New International Version - UK
‘Now may the Lord’s strength be displayed, just as you have declared: