vyhvSH` bn nvn vklb bn ypnh KHyv mn hAnSHym hhm hhlkym ltvr At hArTS

Iosue autem filius Nun et Chaleb filius Iepphonne vixerunt ex omnibus qui perrexerant ad considerandam terram

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive, of the men who went to spy out the land.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men who went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men that went to spy out the land.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, lived still of the men that had gone to search out the land.

But Josue .the son of Nun. and Caleb the son of Jephone lived, of all them that had gone to view the land.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men that went to spy out the land.

Of those men who went to spy out the land, only Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive.

Of all the men who went to explore the land, only Joshua (son of Nun) and Caleb (son of Jephunneh) survived.

Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive of those men who went to scout out the land.

However, Nun's son Joshua and Jephunneh's son Caleb, who had explored the land, remained alive.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the men who went to investigate the land, lived.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

Of the men who went to explore the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh survived.

Of the twelve who had explored the land, only Joshua and Caleb remained alive.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.

Only two men who had gone to explore the land did not die. They were Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh.

and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh stayed alive, of those men who went to spy out the land.

All, that is, except for Joshua (son of Nun) and Caleb (son of Jephunneh).

Then the ten spies who had incited the rebellion against Jehovah by striking fear into the hearts of the people were struck dead before the Lord. Of all the spies, only Joshua and Caleb remained alive.

Of the men who went to explore the land, Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, survived.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

But Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, remained alive of the men that went to spy out the land.

Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive of those men who went to scout out the land.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the men who went to search the land, lived still.

Only two of the men who explored the land did not die—Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh.

So it happened that the men Moses sent to scout out the land returned to circulate false rumors about the land causing the entire community to grumble against Moses—all these men died. Having spread false rumors of the land, they died in a plague, confronted by God. Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were left alive of the men who went to scout out the land.

Of those men who had gone to scout the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh alone remained alive, of those men who went to spy out the land.

Of the twelve spies only Joshua and Caleb survived.

Soothly (only) Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, lived, of all the men, that went to see the land (who went to see the land).

but he let Joshua and Caleb live.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephun′neh remained alive, of those men who went to spy out the land.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh alone remained alive, of those men who went to spy out the land.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh alone remained alive, of those men who went to spy out the land.

But Joshua, Nun’s son, and Caleb, Jephunneh’s son, survived from those men who went to explore the land.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

Of those men who went to spy out the land, only Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive.

Only Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, survived of all the men who had gone to reconnoiter the land.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

Only two of the men who ·explored [spied on] the land did not die—Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh.

Of those men who had gone to explore the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh survived.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephun′neh remained alive, of those men who went to spy out the land.

Only two of the men who went to check out the land remained alive. One of them was Joshua, the son of Nun. The other was Caleb, the son of Jephunneh.

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

Of the men who went to reconnoiter the land, only Y’hoshua the son of Nun and Kalev the son of Y’funeh remained alive.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh alone remained alive, of those men who went to spy out the land.

But Yehoshua ben Nun, and Kalev ben Yephunneh survived of the anashim that went to explore HaAretz.

Of all the men who went to explore the land, only Joshua (son of Nun) and Caleb (son of Jephunneh) survived.

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, from the men that went to explore the land, lived.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were among the men who were sent out to explore the land. They are the only ones who did not get the sickness that caused the others to die.

Only two of the men did not die. They were Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh.

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh lived from among the men who went to explore the land.

Of the men who went to explore the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh survived.