Other translations
American Standard Version
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
Darby Bible Translation
And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when they had brought him out, they stoned him, and he died as the Lord had commanded.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
English Standard Version Journaling Bible
And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
God's Word
So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
Holman Christian Standard Bible
So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.
International Standard Version
So the whole community brought him outside the camp and stoned him with stones so that he died, just as the LORD had commanded Moses.
NET Bible
So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, just as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.
New International Version
So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
New Living Translation
So the whole community took the man outside the camp and stoned him to death, just as the LORD had commanded Moses.
Webster's Bible Translation
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
The World English Bible
All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as Yahweh commanded Moses.
EasyEnglish Bible
So the people took the man outside the camp. They threw stones at him until he died. That was what the Lord had told Moses to do.
Young‘s Literal Translation
And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.
New Life Version
So all the people took him away from the tents and killed him with stones, just as the Lord had told Moses.
The Voice Bible
So they did just as the Eternal told them to do and executed him.
Living Bible
So they took him outside the camp and killed him as the Lord had commanded.
New Catholic Bible
So the whole assembly took him outside of the camp, and they stoned him to death, as the Lord had commanded Moses.
Legacy Standard Bible
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as Yahweh had commanded Moses.
Jubilee Bible 2000
Then all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses.
Christian Standard Bible
So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible © 1954
And all the congregation brought him without the camp and stoned him to death with stones, as the Lord commanded Moses.
New Century Version
So all the people took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord commanded Moses.
The Message
So the whole community took him outside the camp and threw stones at him, an execution commanded by God and given through Moses. * * *
Evangelical Heritage Version ™
The entire community brought him outside of the camp and stoned him to death, just as the Lord commanded Moses.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
Good News Translation®
So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded.
Wycliffe Bible
And when they had led him withoutforth, they killed him with stones, and (so) he was dead, as the Lord commanded (to Moses).
Contemporary English Version
So he was killed, just as the Lord had commanded Moses.
Revised Standard Version Catholic Edition
And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, as the Lord commanded Moses.
New Revised Standard Version Updated Edition
The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
Common English Bible © 2011
The entire community took him outside the camp and stoned him. He died as the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible © 2015
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the Lord had commanded Moses.
English Standard Version Anglicised
And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the Lord commanded Moses.
New American Bible (Revised Edition)
So the whole community led him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded Moses.
New American Standard Bible
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the Lord had commanded Moses.
The Expanded Bible
So all the ·people [community; congregation; assembly] took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord commanded Moses.
Tree of Life Version
So the whole assembly took him outside the camp. They stoned him with stones. He died just as Adonai commanded Moses.
Revised Standard Version
And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, as the Lord commanded Moses.
New International Reader's Version
So the people took the man outside the camp. There they killed him by throwing stones at him. They did just as the Lord had commanded Moses.
BRG Bible
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord commanded Moses.
Complete Jewish Bible
So the whole community brought him outside the camp and threw stones at him until he died, as Adonai had ordered Moshe.
New Revised Standard Version, Anglicised
The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
Orthodox Jewish Bible
And Kol HaEdah brought him outside the machaneh, and stoned him with avanim, and he died; as Hashem commanded Moshe.
Names of God Bible
So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as Yahweh commanded Moses.
Modern English Version
All the assembly brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died as the Lord commanded Moses.
Easy-to-Read Version
So the people took him outside the camp and killed him with stones. They did this just as the Lord commanded Moses.
International Children’s Bible
So the people took him outside the camp. They killed him with stones as the Lord commanded Moses.
Lexham English Bible
So the entire community brought him out to a place outside the camp, and they stoned him to death just as Yahweh commanded Moses.
New International Version - UK
So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord commanded Moses.