Home Master Index
←Prev   Numbers 16:43   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויבא משה ואהרן אל פני אהל מועד
Hebrew - Transliteration via code library   
vybA mSHh vAhrn Al pny Ahl mv`d

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Moses et Aaron fugerunt ad tabernaculum foederis quod postquam ingressi sunt operuit nubes et apparuit gloria Domini

King James Variants
American King James Version   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
King James 2000 (out of print)   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of meeting.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
Authorized (King James) Version   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
New King James Version   
Then Moses and Aaron came before the tabernacle of meeting.
21st Century King James Version   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Other translations
American Standard Version   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.
Darby Bible Translation   
And Moses and Aaron went before the tent of meeting.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Moses and Aaron fled to the tabernacle of the covenant. And when the were gone into it, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.
English Standard Version Journaling Bible   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
God's Word   
Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.
Holman Christian Standard Bible   
Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
International Standard Version   
Then Moses and Aaron entered the Tent of Meeting.
NET Bible   
Then Moses and Aaron stood before the tent of meeting.
New American Standard Bible   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
New International Version   
Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
New Living Translation   
Moses and Aaron came and stood in front of the Tabernacle,
Webster's Bible Translation   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
The World English Bible   
Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.
EasyEnglish Bible   
Moses and Aaron went to stand at the front of the Tent of Meeting.
Young‘s Literal Translation   
and Moses cometh -- Aaron also -- unto the front of the tent of meeting.
New Life Version   
Then Moses and Aaron came to the front of the meeting tent.
The Voice Bible   
When the congregation gathered to attack them, Moses and Aaron headed for the congregation tent and stood in front of it. The cloud was there, and the brilliance of the Eternal’s presence was obvious to all.
Living Bible   
Moses and Aaron came and stood at the entrance of the Tabernacle, and the Lord said to Moses,
New Catholic Bible   
Moses and Aaron stood in front of the tent of meeting
Legacy Standard Bible   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
Jubilee Bible 2000   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the testimony.
Christian Standard Bible   
Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
Amplified Bible © 1954   
And Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.
New Century Version   
Then Moses and Aaron went in front of the Meeting Tent.
The Message   
Moses and Aaron stood at the front of the Tent of Meeting. God spoke to Moses: “Back away from this congregation so that I can do away with them this very minute.” They threw themselves facedown on the ground.
Evangelical Heritage Version ™   
Moses and Aaron went in front of the Tent of Meeting.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
Good News Translation®   
Moses and Aaron went and stood in front of the Tent,
Wycliffe Bible   
(See verse 42 above.)
Contemporary English Version   
So Moses and Aaron walked to the front of the tent,
Revised Standard Version Catholic Edition   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
Common English Bible © 2011   
Moses and Aaron came to the front of the meeting tent,
Amplified Bible © 2015   
Then Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting (tabernacle),
English Standard Version Anglicised   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
New American Standard Bible   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
The Expanded Bible   
Then Moses and Aaron went in front of the Meeting Tent.
Tree of Life Version   
Moses and Aaron went to the front of the Tent of Meeting.
Revised Standard Version   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
New International Reader's Version   
Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.
BRG Bible   
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
Orthodox Jewish Bible   
And Moshe and Aharon came before the Ohel Mo’ed.
Names of God Bible   
Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.
Modern English Version   
Moses and Aaron went before the tent of meeting.
Easy-to-Read Version   
Then Moses and Aaron went to the front of the Meeting Tent.
International Children’s Bible   
Then Moses and Aaron went in front of the Meeting Tent.
Lexham English Bible   
And Moses and Aaron came to the front of the tent of assembly,
New International Version - UK   
Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,