Other translations
American Standard Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Darby Bible Translation
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And standing between the dead and the living, he prayed for the people, and the plague ceased.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
English Standard Version Journaling Bible
And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
God's Word
He stood between those who had died and those who were still alive, and the plague stopped.
Holman Christian Standard Bible
He stood between the dead and the living, and the plague was halted.
International Standard Version
He stood between the dead and the living and restrained the plague.
NET Bible
He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
New American Standard Bible
He took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked.
New International Version
He stood between the living and the dead, and the plague stopped.
New Living Translation
He stood between the dead and the living, and the plague stopped.
Webster's Bible Translation
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
The World English Bible
He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
EasyEnglish Bible
In that way, he stood between the people who had died and those who were still living. The bad disease stopped killing people.
Young‘s Literal Translation
and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
New Life Version
He stood between the dead and the living, and the disease was stopped.
The Voice Bible
and where he stood, the plague stopped—dead people on one side, the living on the other.
Living Bible
And he stood between the living and the dead, and the plague was stopped,
New Catholic Bible
He stood between the dead and the living, and the plague halted.
Legacy Standard Bible
And he took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked.
Jubilee Bible 2000
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Christian Standard Bible
He stood between the dead and the living, and the plague was halted.
Amplified Bible © 1954
And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.
New Century Version
He stood between the dead and the living, and the sickness stopped there.
The Message
Aaron grabbed the censer, as directed by Moses, and ran into the midst of the congregation. The plague had already begun. He put burning incense into the censer and atoned for the people. He stood there between the living and the dead and stopped the plague.
Evangelical Heritage Version ™
He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
Good News Translation®
This stopped the plague, and he was left standing between the living and the dead.
Wycliffe Bible
and he stood betwixt the dead men and the living, and he prayed for the people, and the vengeance ceased. (and he stood there among the living and the dead, and made amends for the people, and then the plague ceased.)
Contemporary English Version
Aaron did exactly what he had been told. He ran over to the crowd of people and stood between the dead bodies and the people who were still alive. He placed the incense on the pan, then offered it to the Lord and asked him to forgive the people's sin. The disease immediately stopped spreading, and no one else died from it.
Revised Standard Version Catholic Edition
And he stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
New Revised Standard Version Updated Edition
He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
Common English Bible © 2011
He stood between the dead and the living, and the plague stopped.
Amplified Bible © 2015
He stood between the dead and the living, so that the plague was brought to an end.
English Standard Version Anglicised
And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
New American Standard Bible
And he took his stand between the dead and the living, so that the plague was brought to a halt.
The Expanded Bible
He stood between the dead and the living, and the ·sickness [plague; pestilence] stopped there.
Tree of Life Version
He stood between the dead and the living and the plague stopped.
Revised Standard Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
New International Reader's Version
He stood between those alive and those dead. And the plague stopped.
BRG Bible
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
New Revised Standard Version, Anglicised
He stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
Orthodox Jewish Bible
And he stood between the mesim and the chayyim; and the plague was stopped.
Names of God Bible
He stood between those who had died and those who were still alive, and the plague stopped.
Modern English Version
He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
Easy-to-Read Version
So Aaron got the incense and the fire, and he ran to the middle of the people. But the sickness had already started among them. So Aaron stood between the dead and those who were still alive. He did what Moses said to remove their sin, and the sickness stopped there.
International Children’s Bible
He stood between the living and the dead. And the sickness stopped there.
Lexham English Bible
He stood between the dead and between the living, and the plague was stopped.
New International Version - UK
He stood between the living and the dead, and the plague stopped.