vhnKHtm bAhl mv`d--lpny h`dvt ASHr Av`d lkm SHmh

ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad te

And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

And you shall lay them up in the tabernacle of meeting before the testimony, where I will meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Then you shall place them in the tabernacle of meeting before the Testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the Testimony, where I will meet with you.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Put them in the tent of meeting where I meet with you, in front of the words of my promise.

Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.

"Then lay them there in the Tent of Meeting in front of the Ark of the Covenant where I'll meet with you.

You must place them in the tent of meeting before the ark of the covenant where I meet with you.

"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.

Place them in the tent of meeting in front of the ark of the covenant law, where I meet with you.

Place these staffs in the Tabernacle in front of the Ark containing the tablets of the Covenant, where I meet with you.

And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.

Take the sticks to the Tent of Meeting and put them in front of the Covenant Box.

and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.

Then put them in the meeting tent before the Law, where I meet with you.

Bring the staff of each of them into the congregation tent and lay them in front of My tablets of witness with you in the place where I meet you.

Put these rods in the inner room of the Tabernacle where I meet with you, in front of the Ark.

You are to lay them in the tent of meeting in front of the Testimony where I meet with you.

You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the testimony, before the testimony, where I will testify of myself unto you.

Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.

You shall lay them up in the Tent of Meeting before [the ark of] the Testimony, where I meet with you.

Put them in the Meeting Tent in front of the Ark of the Agreement, where I meet with you.

God spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Get staffs from them—twelve staffs in all, one from the leader of each of their ancestral tribes. Write each man’s name on his staff. Start with Aaron; write Aaron’s name on the staff of Levi and then proceed with the rest, a staff for the leader of each ancestral tribe. Now lay them out in the Tent of Meeting in front of The Testimony where I keep appointments with you. What will happen next is this: The staff of the man I choose will sprout. I’m going to put a stop to this endless grumbling by the People of Israel against you.”

You are to place them in the Tent of Meeting before the Testimony, where I meet with you.

Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.

Take them to the Tent of my presence and put them in front of the Covenant Box, where I meet you.

And thou shalt put those rods in the tabernacle of [the] bond of peace, before the witnessing, where I shall speak with thee; (And thou shalt put those staffs in the Tabernacle of the Covenant, before the Ark of the Witnessing, that is, the Box containing the tablets of the Law, where I speak with thee;)

Place these sticks in the tent right in front of the sacred chest where I appear to you.

Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.

Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.

Then you will place them in the meeting tent in front of the chest containing the covenant, where I meet you.

You shall then deposit them in the Tent of Meeting (tabernacle) in front of [the ark of] the Testimony, where I meet with you.

Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

So taking the bronze censers which had been presented by those who were burned, Eleazar the priest had them hammered into a covering for the altar,

You shall then leave them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.

Put them in the Meeting Tent in front of the ·Ark of the Agreement [Treaty; Covenant; L Testimony; Ex. 25:10], where I meet with you.

Then you are to place them in the Tent of Meeting, before the Testimony, where I meet with you.

Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Put the walking sticks in the tent of meeting. Place them in front of the ark where the tablets of the covenant law are kept. That is where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

El‘azar the cohen took the brass fire pans which the men who had been burned to death had offered, and they hammered them into a covering for the altar,

Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the Ohel Mo’ed before HaEdut, where I will meet with you there.

Put them in the tent of meeting where I meet with you, in front of the words of my promise.

You will lay them in the tent of meeting before the testimony, where I will meet with you.

Put these walking sticks in the Meeting Tent in front of the Box of the Agreement. This is the place where I meet with you.

Put them in the Meeting Tent. Place them in front of the Ark of the Covenant, where I meet with you.

You must then put them in the tent of assembly before the testimony where I meet with you.

Place them in the tent of meeting in front of the ark of the covenant law, where I meet with you.