vkl kly ptvKH ASHr Ayn TSmyd ptyl `lyv--tmA hvA

vas quod non habuerit operculum nec ligaturam desuper inmundum erit

And every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.

And every open vessel, which has no covering fastened upon it, is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

and every open vessel, which has no cover fastened on it, is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, shall be unclean.

The vessel that hath no cover, nor binding over it, shall be unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean.

Every container without a lid fastened on it is unclean.

and any open container without a lid tied on it is unclean.

Every open vessel that has no covering fastened around it is to be considered unclean.

And every open container that has no covering fastened on it is unclean.

'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.

and every open container without a lid fastened on it will be unclean.

Any open container in the tent that was not covered with a lid is also defiled.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.

Any pot in the tent that does not have a lid will not be clean.

and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.

And every open pot that has no cover on it will be unclean.

Not only that, but any cup, jar, or bowl that is open or didn’t otherwise have a cover attached when that person died will also be impure.

Any container in the tent without a lid over it is defiled.

Every open uncovered container will be unclean.

And every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.

And every open vessel which has no lid fastened upon it shall be unclean.

and any open container without a lid tied on it is unclean.

And every open vessel, which has no covering fastened upon it, is unclean.

And every open jar or pot without a cover becomes unclean.

“This is the rule for someone who dies in his tent: Anyone who enters the tent or is already in the tent is ritually unclean for seven days, and every open container without a lid is unclean.

Every open container without a lid on it is unclean.

And every open vessel with no cover fastened on it is unclean.

Every jar and pot in the tent that has no lid on it also becomes unclean.

A vessel that hath not a covering, neither a binding above, shall be unclean. (Any open vessel there, that hath not a cover, or a lid on top of it, shall be unclean.)

Any open jar in the tent is unclean.

And every open vessel, which has no cover fastened upon it, is unclean.

And every open vessel with no cover fastened on it is unclean.

And every open vessel with no cover fastened on it is unclean.

Any open jar without a sealed cover on it is unclean.

Every open container [in the tent], which has no covering tied down on it, is unclean.

And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean.

and every open vessel with its lid unfastened will be unclean.

And every open container, which has no cover tied down on it, will be unclean.

And every open jar or pot without a cover becomes unclean.

Any open container not having a lid fastened on it will also be unclean.

And every open vessel, which has no cover fastened upon it, is unclean.

And anything in it that is open and has no lid will be ‘unclean.’

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

Every open container without a cover closely attached is unclean.

And every open vessel with no cover fastened on it is unclean.

And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is tamei.

Every container without a lid fastened on it is unclean.

Every open vessel which has no covering fastened on it is unclean.

And every jar or pot without a lid becomes unclean.

And every open jar or pot without a cover becomes unclean.

Every container that is opened that does not have a lid cord on it is unclean.

and every open container without a lid fastened on it will be unclean.