vASHd hnKHlym ASHr nth lSHbt `r vnSH`n lgbvl mvAb

scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in Ar et recumberent in finibus Moabitarum

And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies on the border of Moab.

And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.

And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

And the slope of the brooks That reaches to the dwelling of Ar, And lies on the border of Moab.”

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar and lieth upon the border of Moab.

And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.

The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar, and lie down in the borders of the Moabites.

And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.”

Arnon and the slopes of the valleys that go down to the site of Ar and lie along the border of Moab...."

even the slopes of the ravines that extend to the site of Ar and lie along the border of Moab.

and the slope of the valleys, that extends to the dwelling places of Ar and the borders of Moab.")

and the slope of the valleys that extends to the dwelling of Ar, and falls off at the border of Moab."

And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab."

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab."

and the ravines that extend as far as the settlement of Ar on the border of Moab."

And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."

It also speaks about the sides of the valleys on the border of Moab that lead to the town of Ar.

And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'

and the hill-side of the valleys that goes to the place of Ar, and rests on the side of Moab.”

The riverbeds that run right up to the settlement of Ar and along the edge of Moab.

lie between the Amorites and the people of Moab.)

and the slope of the wadis that extend to the site of Ar, that lies along the boundary of Moab.”

And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab.”

and at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.

even the slopes of the ravines that extend to the site of Ar and lie along the border of Moab.

And the slope of the valleys that stretch toward the site of Ar and find support on the border of Moab.

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar. These places are at the border of Moab.”

The People of Israel set out and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye Abarim in the wilderness that faces Moab on the east. They went from there and pitched camp in the Zered Valley. Their next camp was alongside the Arnon River, which marks the border between Amorite country and Moab. The Book of the Wars of God refers to this place: Waheb in Suphah, the canyons of Arnon; Along the canyon ravines that lead to the village Ar And lean hard against the border of Moab.

the sloping ravines that bend toward the settlement of Ar and lie on the border of Moab.

and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar, and lie along the border of Moab.”

and the slope of the valleys that extend to the town of Ar and toward the border of Moab.”

the hard rocks of the strands were bowed down, that they shall rest in Ar, or abide there, and should lie in the coasts of Moabites. (and from the cliffs of the river, down to the city of Ar, that sitteth on the border of Moab.)

with its valleys that lie alongside the Moabite border and extend to the town of Ar.

and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.”

and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar and lie along the border of Moab.”

and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar, and lie along the border of Moab.’

and the ravines that extend to the settlement of Ar and lie along the border of Moab.

And the slope of the wadis That stretches toward the site of Ar And leans to the border of Moab.”

and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.”

Arnon and the wadi gorges That reach back toward the site of Ar and lean against the border of Moab.”

And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab.”

and the slopes of the ·ravines [wadis] that lead to the settlement of Ar. These places are at the border of Moab.”

and the slope of the wadis that leads to the site of Ar and lie along the border of Moab—”

and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.”

and the slopes of the valleys. They lead to the settlement called Ar. They lie along the border of Moab.”

And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

and the slope of the vadis extending as far as the site of ‘Ar, which lie next to the territory of Mo’av.”

and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar, and lie along the border of Moab.’

And at the stream of the brooks that goeth down to the site of Ar, and lieth upon the border of Moav.

Arnon and the slopes of the valleys that go down to the site of Ar and lie along the border of Moab. . . .”

and at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies on the border of Moab.”

and the hills by the valleys that lead to the town of Ar. These places are at the border of Moab.”

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar. These places are at the border of Moab.”

and the slope of the wadis that spreads out to the dwelling of Ar and lies at the boundary of Moab.”

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab.’