Ak bgvrl yKHlq At hArTS lSHmvt mtvt Abtm ynKHlv

ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Nevertheless the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But the land shall be divided by lot; they shall inherit according to the names of the tribes of their fathers.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;

Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But the land must be divided by drawing lots. The tribes will receive their land based on the names of their ancestors.

The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.

but the land is to be divided by lot, inheriting according to the names of their ancestor's tribe.

The land must be divided by lot; and they will inherit in accordance with the names of their ancestral tribes.

"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.

Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe.

But you must assign the land by lot, and give land to each ancestral tribe according to the number of names on the list.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

You must use lots to decide the land that each tribe receive.

`Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit;

But the land should be divided by drawing names. They will receive their land by the names of the families of their fathers.

Nevertheless, the assignments will be based on lots, and the assigned land will be inherited only within the clan.

“Let the representatives of the larger tribes have a lottery, drawing for the larger sections,” the Lord instructed, “and let the smaller tribes draw for the smaller sections.”

But the land will be divided by lot; they will inherit it according to the number of the names of their ancestral tribes.

But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.

Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

The land is to be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.

But the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Divide the land by drawing lots, and the land each tribe gets will be named for that tribe.

“Make sure that the land is assigned by lot. “Each group’s inheritance is based on population, the number of names listed in its ancestral tribe, divided among the many and the few by lot.” * * *

The land must be divided by lot. They will receive their possession according to the names of their father’s tribes.

But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.

Divide the land by drawing lots, and give a large share to a large tribe and a small one to a small tribe.”

so only that (the) lot part the land to lineages and to families.

I will show you what land to give each tribe, and they will receive as much land as they need, according to the number of people in it.”

But the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.

But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.

The land, however, will be apportioned by lot. They will inherit according to the names of their ancestral tribes.

But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers (tribal ancestors).

But the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But the land shall be divided by lot, all inheriting according to the lists of their ancestral tribes.

But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.

·Divide [Apportion] the land by drawing lots, and the land each tribe ·gets [L inherits] will be named for that tribe.

Certainly the land is to be divided by lot. They will inherit it according to the names of their ancestral tribes.

But the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

“Be sure that you cast lots when you give out the land. What each family receives will be based on the number of men listed in its tribe.

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

However, the land is to be awarded by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors,

But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.

Notwithstanding, HaAretz shall be distributed by goral; according to the Shmot Mattot of their Avot they shall inherit.

But the land must be divided by drawing lots. The tribes will receive their land based on the names of their ancestors.

But the land will be divided by lot. By the names of the tribes of their fathers they will inherit.

But you must use lots to decide which tribe gets which part of the land. Each tribe will get its share of the land, and that land will be given the name of that tribe.

Divide the land by drawing lots. And the land each tribe gets will be named for that tribe.

Surely the land will be divided by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors.

Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe.