Home Master Index
←Prev   Numbers 26:57   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואלה פקודי הלוי למשפחתם--לגרשון משפחת הגרשני לקהת משפחת הקהתי למררי משפחת המררי
Hebrew - Transliteration via code library   
vAlh pqvdy hlvy lmSHpKHtm--lgrSHvn mSHpKHt hgrSHny lqht mSHpKHt hqhty lmrry mSHpKHt hmrry

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Gersonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum

King James Variants
American King James Version   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
King James 2000 (out of print)   
And these are they that were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
Authorized (King James) Version   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
New King James Version   
And these are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
21st Century King James Version   
And these are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

Other translations
American Standard Version   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Darby Bible Translation   
And these are the numbered of the Levites, after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
This also is the number of the sons of Levi by their families: Gerson, of whom is the family of the Gersonites: Caath, of whom is the family of the Caathites: Merari, of whom is the family of the Merarites.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
English Standard Version Journaling Bible   
This was the list of the Levites according to their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
God's Word   
The families descended from [Levi] were listed as the family of Gershon, the family of Kohath, and the family of Merari.
Holman Christian Standard Bible   
These were the Levites registered by their clans: the Gershonite clan from Gershon; the Kohathite clan from Kohath; the Merarite clan from Merari.
International Standard Version   
Those who were numbered from the descendants of Levi, listed according to their families, included: From Gershon, the family of the descendants of Gershon; from Kohath, the family of the descendants of Kohath; and from Merari, the family of the descendants of Merari.
NET Bible   
And these are the Levites who were numbered according to their families: from Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; from Merari, the family of the Merarites.
New American Standard Bible   
These are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
New International Version   
These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.
New Living Translation   
This is the record of the Levites who were counted according to their clans: The Gershonite clan, named after their ancestor Gershon. The Kohathite clan, named after their ancestor Kohath. The Merarite clan, named after their ancestor Merari.
Webster's Bible Translation   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
The World English Bible   
These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
EasyEnglish Bible   
The Levites included these clans: Gershon's family, Kohath's family and Merari's family.
Young‘s Literal Translation   
And these [are] numbered ones of the Levite by their families: of Gershon [is] the family of the Gershonite; of Kohath the family of the Kohathite; of Merari the family of the Merarite.
New Life Version   
Those who were numbered of the Levites by their families were the family of the Gershonites from Gershon, the family of the Kohathites from Kohath, and the family of the Merarites from Merari.
The Voice Bible   
So the Levites were listed according to their clans of Gershon, Kohath, and Merari.
Living Bible   
These are the clans of the Levites numbered in the census: The Gershonites, named after their ancestor Gershon. The Kohathites, named after their ancestor Kohath. The Merarites, named after their ancestor Merari.
New Catholic Bible   
These were the Levites who were counted by their clans: Gershon, of the Gershonite clan; Kohath, of the Kohathite clan; and Merari, of the Merarite clan.
Legacy Standard Bible   
And these are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Jubilee Bible 2000   
And these are those that were numbered of the Levites by their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Christian Standard Bible   
These were the Levites registered by their clans: the Gershonite clan from Gershon; the Kohathite clan from Kohath; the Merarite clan from Merari.
Amplified Bible © 1954   
And these were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
New Century Version   
The tribe of Levi was also counted. These were the family groups of Levi: From Gershon came the Gershonite family group; from Kohath came the Kohathite family group; from Merari came the Merarite family group.
The Message   
These are the numberings of the Levites by clan: Gershon and the Gershonite clan, Kohath and the Kohathite clan, Merari and the Merarite clan. The Levite clans also included: the Libnite clan, the Hebronite clan, the Mahlite clan, the Mushite clan, the Korahite clan. Kohath was the father of Amram. Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, born into the Levite family during the Egyptian years. Jochebed bore Aaron, Moses, and their sister Miriam to Amram. Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar; however, Nadab and Abihu died when they offered unauthorized sacrifice in the presence of God.
Evangelical Heritage Version ™   
Those who were registered from the Levites according to their clans were: from Gershon, the Gershonite clan; from Kohath, the Kohathite clan; from Merari, the Merarite clan.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
This is the enrollment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
Good News Translation®   
The tribe of Levi consisted of the clans of Gershon, Kohath, and Merari.
Wycliffe Bible   
Also this is the number of the sons of Levi by their families; Gershon, of whom is the family of Gershonites; Kohath, of him the family of Kohathites; Merari, of him the family of Merarites.
Contemporary English Version   
The tribe of Levi included the clans of the Gershonites, Kohathites, Merarites,
Revised Standard Version Catholic Edition   
These are the Levites as numbered according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Ko′hathites; of Merar′i, the family of the Merar′ites.
New Revised Standard Version Updated Edition   
This is the enrollment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
This is the enrolment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
Common English Bible © 2011   
These are the ones enrolled as Levites according to their clans: from Gershon, the Gershonite clan; from Kohath, the Kohathite clan; from Merari, the Merarite clan.
Amplified Bible © 2015   
These are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
English Standard Version Anglicised   
This was the list of the Levites according to their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
New American Bible (Revised Edition)   
These were the Levites enrolled by clans: through Gershon, the clan of the Gershonites; through Kohath, the clan of the Kohathites; through Merari, the clan of the Merarites.
New American Standard Bible   
These are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
The Expanded Bible   
The tribe of Levi was also counted. These were the ·family groups [clans] of Levi: From Gershon came the Gershonite ·family group [clan]; from Kohath came the Kohathite ·family group [clan]; from Merari came the Merarite ·family group [clan].
Tree of Life Version   
These were the numbers of the Levites by their families: by Gershon the Gershonite family, by Kohath the Kohathite family, by Merari the Merarite family.
Revised Standard Version   
These are the Levites as numbered according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Ko′hathites; of Merar′i, the family of the Merar′ites.
New International Reader's Version   
Here are the names of the Levites. They are listed by their families. The Gershonite family came from Gershon. The Kohathite family came from Kohath. The Merarite family came from Merari.
BRG Bible   
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
Complete Jewish Bible   
Those counted among the Levi, by their families, were: of Gershon, the family of the Gershuni, of K’hat, the family of the K’hati; and of M’rari, the family of the M’rari.
New Revised Standard Version, Anglicised   
This is the enrolment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
Orthodox Jewish Bible   
And these are they that were numbered of the Levi’im after their Mishpekhot: of Gershon, the Mishpakhat HaGereshuni; of Kehat, the Mishpakhat HaKehati; of Merari, the Mishpakhat HaMerari.
Names of God Bible   
The families descended from Levi were listed as the family of Gershon, the family of Kohath, and the family of Merari.
Modern English Version   
These are those counted of the Levites by their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Easy-to-Read Version   
They also counted the tribe of Levi. These are the family groups from the tribe of Levi: Gershon—the Gershonite family group; Kohath—the Kohathite family group; Merari—the Merarite family group.
International Children’s Bible   
The tribe of Levi was also counted. These were the family groups of Levi. From Gershon came the Gershonite family group. From Kohath came the Kohathite family group. From Merari came the Merarite family group.
Lexham English Bible   
These are the ones counted of the Levites according to their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.
New International Version - UK   
These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.