SH`yr `zym AKHd KHtAt mlbd KHtAt hkprym v`lt htmyd vmnKHth vnskyhm

et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eorum

One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

One kid of the goats for a sin offering; besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the grain offering of it, and their drink offerings.

One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

one kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

also one kid of the goats as a sin offering, besides the sin offering for atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

one kid of the goats for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

one he-goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.

and one buck of the goats for a sin-offering, besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering and its oblation, and their drink-offerings.

And a buck goat for sin, besides the things that are wont to be offered for sin, for expiation, and for the perpetual holocaust with their sacrifice and libations.

one he-goat for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering thereof, and their drink offerings.

also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

Also bring one male goat as an offering for sin (in addition to the [other] offering for sin to make peace with the LORD) and the daily burnt offerings with their grain offerings and wine offerings.

Offer one male goat for a sin offering. The regular burnt offering with its grain offering and drink offerings are in addition to the sin offering of atonement."

then one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering, to make atonement, along with the regular burnt offering and its corresponding grain and drink offerings."

along with one male goat for a purification offering, in addition to the purification offering for atonement and the continual burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

You must also sacrifice one male goat for a sin offering. This is in addition to the sin offering of atonement and the regular daily burnt offering with its grain offering, and their accompanying liquid offerings.

One kid of the goats for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meat-offering of it, and their drink-offerings.

one male goat for a sin offering; besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.

Also offer one male goat as a sin offering. Give these gifts as well as the burnt offering, the grain offerings and the drink offerings that you give each day and each month.

one kid of the goats, a sin-offering; apart from the sin-offering of the atonements, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations.

Then give one male goat for a sin gift, besides the sin gift to pay for sins, each day’s burnt gift and its grain gift, and their drink gifts.

but make an offering just like the one on the first day (one male calf, a ram, and seven male lambs, all perfect yearlings—including the goat as a sin offering). Also follow the same procedure for the grain offering using about six quarts of fine flour mixed with oil for the bull, about four quarts for the ram, and about two quarts for each lamb. This will cover all the evil you did in the last year with the burnt offering, grain offering, and drink offering.

You are also to sacrifice one male goat for a sin offering. This is in addition to the sin offering of the Day of Atonement offered annually on that day, and in addition to the regular daily burnt sacrifices, grain offerings, and drink offerings.

The sin offering is one kid goat. This is in addition to the sin offering of atonement and the regular burnt offerings with their cereal and drink offerings.

one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering and their drink offerings.

one he goat as the sin, besides the offering of the reconciliations for the sin, and the continual burnt offering and its presents and their drink offerings.

Offer one male goat for a sin offering. The regular burnt offering with its grain offering and drink offerings are in addition to the sin offering of atonement.

One male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its cereal offering, and their drink offerings.

Offer one male goat as a sin offering. This will be in addition to the sin offering which removes your sins, the daily burnt offering with its grain offering, and the drink offerings.

“Bring a Whole-Burnt-Offering to God as a pleasing fragrance: one young bull, one ram, and seven yearling male lambs—all healthy. Prepare a Grain-Offering of six quarts of fine flour mixed with oil for the bull, four quarts for the ram, and two quarts for each of the seven lambs. Also bring a he-goat as an Absolution-Offering to atone for you in addition to the regular Whole-Burnt-Offering with its Grain-Offering and Drink-Offering. * * *

also present one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

with one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

Also offer one male goat as a sin offering, in addition to the goat offered in the ritual of purification for the people, and the daily burnt offering with its grain offering and wine offering.

And ye shall offer a buck of (the) goats for sin, without these things that be wont to be offered for sin into cleansing, and everlasting burnt sacrifice in the sacrifice, and flowing offerings of those things. (And ye shall offer one goat buck for the sin offering, besides the goat that is offered as a sin offering to make amends, and the continual, or the daily, burnt sacrifice, with its grain and wine offerings.)

A goat must also be sacrificed for the sins of the people. You will offer these sacrifices in addition to the sacrifice to ask forgiveness and the regular daily sacrifices.

also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its cereal offering, and their drink offerings.

with one male goat for a purification offering, in addition to the purification offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

with one male goat for a sin-offering, in addition to the sin-offering of atonement, and the regular burnt-offering and its grain-offering, and their drink-offerings.

There will be one male goat for a purification offering in addition to the purification offering of reconciliation, and the regular entirely burned offering with its grain offering and drink offerings.

one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

One goat will be a purification offering. These are in addition to the purification offering for purging, the regular burnt offering with its grain offering, and their libations.

one male goat as a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering, and its grain offering, and their drink offerings.

Offer one male goat as a ·sin [or purification] offering [Lev. 4:3]. This will be in addition to the sin [or purification] offering [Lev. 4:3] which ·removes your sins [makes atonement for you], the daily burnt offering [28:1–8; Lev. 1:1–17] with its ·grain [L gift; tribute] offering [Lev. 2:1], and the drink offerings.

Also offer one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering for atonement, as well as the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its cereal offering, and their drink offerings.

Include a male goat as a sin offering. It is in addition to the offering that pays for sin. It is in addition to the regular burnt offering along with its grain offering. It is also in addition to their drink offerings.

One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

also one male goat as a sin offering; in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

with one male goat for a sin-offering, in addition to the sin-offering of atonement, and the regular burnt-offering and its grain-offering, and their drink-offerings.

One male of the goats for a chattat; in addition to the chattat hakippurim (sin offering of the atonement), and the olat hatamid and its minchah and their nesakim.

Also bring one male goat as an offering for sin (in addition to the other offering for sin to make peace with the Lord) and the daily burnt offerings with their grain offerings and wine offerings.

also one goat as a sin offering in addition to the sin offering of atonement, and the regular burnt offering, and its grain offering, and their drink offerings.

You will also offer 1 male goat as a sin offering. This will be in addition to the sin offering for the Day of Atonement. This will also be in addition to the daily sacrifice and its grain offerings and drink offerings.

Offer one male goat as a sin offering. This will be in addition to the sin offering which removes your sins. It will also be in addition to the daily burnt offering with its grain offering and the drink offerings.

one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering, and their libations.

Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.