vbyvm hSHny prym bny bqr SHnym `SHr--Aylm SHnym kbSHym bny SHnh Arb`h `SHr tmymm

in die altero offeres vitulos de armento duodecim arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim

And on the second day you shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

And on the second day you shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

‘On the second day present twelve young bulls, two rams, fourteen lambs in their first year without blemish,

“‘And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot.

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

And on the second day, ye shall present twelve young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;

On the second day you shall offer twelve calves of the herd, two rams and fourteen lambs of a year old, without blemish :

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish:

“On the second day twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

"On the second day bring 12 young bulls, 2 rams, and 14 one-year-old lambs that have no defects.

On the second day present 12 young bulls, two rams, and 14 male lambs a year old--all unblemished--

"On the second day, you are to present twelve young bulls, two rams, and fourteen one year old lambs, all without defects,

"'On the second day you must offer twelve young bulls, two rams, fourteen lambs one year old, all without blemish,

'Then on the second day: twelve bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without defect;

"'On the second day offer twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.

"On the second day of this seven-day festival, sacrifice twelve young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all with no defects.

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

"'On the second day [you shall offer] twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish;

On the second day, give 12 young bulls, two male sheep and 14 lambs that are one year old. The animals must not have anything wrong with them.

`And on the second day twelve bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;

‘Then on the second day give twelve bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old that are perfect.

On the second day of that week-long festival in the middle of the seventh month, offer twelve bull calves, two rams, and fourteen male yearling lambs—all unblemished—

“On the second day of this seven-day festival you shall sacrifice twelve young bulls, two rams, and fourteen male yearling lambs—each without defect—

“ ‘On the second day offer twelve young bulls, two rams, and fourteen male year-old lambs without defect.

‘Then on the second day: twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs one year old without blemish;

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot;

“On the second day present twelve young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old—all unblemished—

And on the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without spot or blemish,

“‘On the second day of this festival give an offering of twelve bulls, two male sheep, and fourteen male lambs a year old. They must have nothing wrong with them.

“On the second day: twelve young bulls, two rams, and fourteen yearling male lambs—all healthy. Prepare Grain-Offerings and Drink-Offerings to go with the bulls, rams, and lambs following the prescribed recipes. And bring a he-goat as an Absolution-Offering in addition to the regular Whole-Burnt-Offering with its Grain-Offering and Drink-Offering.

On the second day you are to present twelve young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs—all without defect—

On the second day: twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

On the second day offer twelve young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all without any defects.

In the tother day ye shall offer twelve calves of the drove, two rams, fourteen lambs of one year, without wem. (On the second day, ye shall offer twelve calves from the herd, two rams, and fourteen one-year-old lambs, all without blemish.)

For the next six days of the festival, you will sacrifice one less bull than the day before, so that on the seventh day, seven bulls will be sacrificed. The other sacrifices and offerings must remain the same for each of these days.

“On the second day twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

“On the second day: twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

On the second day: twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

On the second day: twelve bulls from the herd, two rams, and fourteen male lambs one year old, all flawless.

‘Then on the second day [of the Feast of Booths]: twelve bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without blemish,

“On the second day twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

On the second day: twelve bulls of the herd, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs,

‘Then on the second day: twelve bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old without defect;

“‘On the second day of this festival give an offering of twelve bulls, two ·male sheep [rams], and fourteen male lambs a year old. They must have ·nothing wrong with them [no blemish].

“On the second day, you are to offer twelve young bulls from the herd, two rams, and fourteen year-old male lambs without flaw,

“On the second day twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

“ ‘On the second day sacrifice 12 young bulls and two rams. Also sacrifice 14 male lambs a year old. They must not have any flaws.

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

“‘On the second day you are to present twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs in their first year, without defect;

On the second day: twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

And on the second day ye shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen kevasim of the first year temimim (unblemished ones);

“On the second day bring 12 young bulls, 2 rams, and 14 one-year-old lambs that have no defects.

On the second day present twelve young bulls, two rams, fourteen lambs in their first year without blemish,

“On the second day of this festival, you must offer 12 bulls, 2 rams, and 14 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.

“‘On the second day of this festival give an offering. Offer 12 bulls, 2 male sheep and 14 male lambs a year old. They all must have nothing wrong with them.

“‘On the second day: twelve bulls, two rams, fourteen male lambs in their first year; they will be without defect;

‘“On the second day offer twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.