Alh hKHqym ASHr TSvh yhvh At mSHh byn AySH lASHtv--byn Ab lbtv bn`ryh byt Abyh

sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eius

These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

These are the statutes, which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter in her youth in her father’s house.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house.

These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father's house.

These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

These are the statutes that the LORD commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father’s house.

These are the laws the LORD gave Moses for husbands and wives, and for fathers with young daughters still living at home.

These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning a man and his wife and concerning a father and his young daughter while she still lives in her father's house.

These are the statutes that the LORD commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house.

These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.

These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.

These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home.

These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Those are the rules that the Lord gave to Moses. They say what must happen when husbands, wives or young women who still live at home make a promise to the Lord.

These [are] the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, [in] the house of her father.

These are the Laws which the Lord told Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter, while she is young and in her father’s house.

This is what the Eternal determined should be the rules for fathers or husbands evaluating a woman’s vows, whether she’s a youngster still living under her father’s roof or has married.

These, then, are the commandments the Lord gave Moses concerning relationships between a man and his wife and between a father and his daughter who is living at home.

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and between a father and his young daughter still living in her father’s house.

These are the statutes which Yahweh commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father’s house.

These are the statutes which the LORD commanded Moses between a man and his wife and between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter while in her youth in her father’s house.

These are commands that the Lord gave to Moses for husbands and wives, and for fathers with daughters living at home.

These are the rules that God gave Moses regarding conduct between a man and his wife and between a father and his young daughter who is still living at home.

These are the statutes which the Lord commanded Moses about vows pertaining to a husband and his wife, or a father and his daughter during her youth while she still lives at her father’s house.

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and a father and his daughter while she is still young and in her father’s house.

These are the rules that the Lord gave Moses concerning vows made by an unmarried woman living in her father's house or by a married woman.

These be the laws, which the Lord ordained to Moses, betwixt the husband and the wife, (and) betwixt the father and the daughter, which is yet in the age of a young damsel, or that yet dwelleth in her father’s house unmarried.

These are the laws that the Lord gave Moses about husbands and wives, and about young daughters who still live at home.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, as between a man and his wife, and between a father and his daughter, while in her youth, within her father’s house.

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife and a father and his daughter while she is still young and in her father’s house.

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and a father and his daughter while she is still young and in her father’s house.

These are the regulations that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife and between a father and his daughter while she is young and in her father’s household.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is a youth in her father’s house.

These are the statutes that the Lord commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father's house.

If, however, he annuls them some time after he first learned of them, he will be responsible for her guilt.”

These are the statutes which the Lord commanded Moses concerning matters between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is in her youth in her father’s house.

These are ·commands [statutes; ordinances; requirements] that the Lord gave to Moses for husbands and wives, and for fathers with ·daughters living at home [L his daughters in her youth in the house of her father].

These are the statutes that Adonai gave to Moses relevant to relationships between a man and his wife, as well as between a father and his young daughter still living in his house.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, as between a man and his wife, and between a father and his daughter, while in her youth, within her father’s house.

These are the rules the Lord gave Moses about a man and his wife. And these are the rules the Lord gave about a father and his young daughter still living at home.

These are the statutes, which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

If he makes them null and void after he has heard them, then he will bear the consequent guilt.”

These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and a father and his daughter while she is still young and in her father’s house.

These are the chukkim, which Hashem commanded Moshe, between an ish and his isha, between the av and his bat, being yet in her youth in her bais avi.

These are the laws Yahweh gave Moses for husbands and wives, and for fathers with young daughters still living at home.

These are the statutes which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between the father and his daughter, while she is still young and in her father’s house.

These are the commands that the Lord gave to Moses. These are the commands about a man and his wife, and about a father and his daughter who is still young and living at home in her father’s house.

These are commands that the Lord gave to Moses. They are for husbands and wives. And they are for fathers with daughters living at home.

These are the decrees that Yahweh commanded Moses, as between a husband and his wife, and between a father and his daughter, while her childhood is in her father’s house.

These are the regulations the Lord gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.