Home Master Index
←Prev   Numbers 31:32   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי המלקוח--יתר הבז אשר בזזו עם הצבא צאן שש מאות אלף ושבעים אלף--וחמשת אלפים
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy hmlqvKH--ytr hbz ASHr bzzv `m hTSbA TSAn SHSH mAvt Alp vSHb`ym Alp--vKHmSHt Alpym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque milia

King James Variants
American King James Version   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
King James 2000 (out of print)   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Authorized (King James) Version   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
New King James Version   
The booty remaining from the plunder, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
21st Century King James Version   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

Other translations
American Standard Version   
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Darby Bible Translation   
And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the spoil which the army had taken, was six hundred seventy-five thousand sheep,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
English Standard Version Journaling Bible   
Now the plunder remaining of the spoil that the army took was 675,000 sheep,
God's Word   
This is the loot that was left from everything that the troops took: 675,000 sheep and goats,
Holman Christian Standard Bible   
The captives remaining from the plunder the army had taken totaled: 675,000 sheep and goats,
International Standard Version   
The goods confiscated in excess of the war implements that the warriors had gathered included 675,000 sheep,
NET Bible   
The spoil that remained of the plunder which the fighting men had gathered was 675,000 sheep,
New American Standard Bible   
Now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep,
New International Version   
The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep,
New Living Translation   
The plunder remaining from everything the fighting men had taken totaled 675,000 sheep and goats,
Webster's Bible Translation   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had taken, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
The World English Bible   
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
EasyEnglish Bible   
The soldiers had brought from the battle: 675,000 sheep,
Young‘s Literal Translation   
And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
New Life Version   
What was left from that which the men of war had taken was 675,000 sheep,
The Voice Bible   
and even after they had killed the boys and a lot of the women, the war booty was substantial. There were 675,000 sheep,
Living Bible   
The total booty (besides the jewelry, clothing, etc., which the soldiers kept for themselves) was 675,000 sheep; 72,000 oxen; 61,000 donkeys; and 32,000 young girls.
New Catholic Bible   
The booty remaining from the spoils that the men of war captured was six hundred seventy-five thousand sheep,
Legacy Standard Bible   
Now the loot that remained from the plunder which the men of war had plundered was 675,000 sheep,
Jubilee Bible 2000   
And the prey, that is the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred and seventy-five thousand sheep
Christian Standard Bible   
The captives remaining from the plunder the army had taken totaled: 675,000 sheep and goats,
Amplified Bible © 1954   
The prey, besides the booty which the men of war took, was 675,000 sheep,
New Century Version   
There remained from what the soldiers had taken 675,000 sheep,
The Message   
The rest of the plunder taken by the army: 675,000 sheep 72,000 cattle 61,000 donkeys 32,000 women who were virgins
Evangelical Heritage Version ™   
Now the spoils of war remaining from the plunder that the army took was 675,000 animals from the flocks,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The booty remaining from the spoil that the troops had taken totaled six hundred seventy-five thousand sheep,
Good News Translation®   
The following is a list of what was captured by the soldiers, in addition to what they kept for themselves: 675,000 sheep and goats, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins.
Wycliffe Bible   
Forsooth the prey which the host had taken, was six hundred and five and seventy thousand of sheep, (And the spoils which the army had captured, were six hundred and seventy-five thousand sheep,)
Contemporary English Version   
and listed everything that had been taken from the Midianites. The list included 675,000 sheep and goats, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 young women who had never had sex.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Now the booty remaining of the spoil that the men of war took was: six hundred and seventy-five thousand sheep,
New Revised Standard Version Updated Edition   
The plunder remaining from the spoils that the troops had taken totaled six hundred seventy-five thousand sheep,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The booty remaining from the spoil that the troops had taken totalled six hundred and seventy-five thousand sheep,
Common English Bible © 2011   
The valuable property remaining from the spoils of war that the people of the army had taken was 675,000 sheep,
Amplified Bible © 2015   
The plunder that remained from the spoil of war which the warriors had taken, was 675,000 sheep,
English Standard Version Anglicised   
Now the plunder remaining of the spoil that the army took was 675,000 sheep,
New American Bible (Revised Edition)   
This plunder, what was left of the loot which the troops had taken, amounted to six hundred and seventy-five thousand sheep,
New American Standard Bible   
Now the spoils that remained from the plunder which the men of war had plundered was 675,000 sheep,
The Expanded Bible   
There remained from what the soldiers had taken 675,000 sheep,
Tree of Life Version   
The remaining plunder taken by the people of the army was 675,000 sheep,
Revised Standard Version   
Now the booty remaining of the spoil that the men of war took was: six hundred and seventy-five thousand sheep,
New International Reader's Version   
What the soldiers took included 675,000 sheep.
BRG Bible   
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Complete Jewish Bible   
The booty, over and above the portion which the soldiers took, came to 675,000 sheep,
New Revised Standard Version, Anglicised   
The booty remaining from the spoil that the troops had taken totalled six hundred and seventy-five thousand sheep,
Orthodox Jewish Bible   
And the spoil, being the rest of the plunder which the am hatzava (personnel of the army) had taken, was 675,000 tzon,
Names of God Bible   
This is the loot that was left from everything that the troops took: 675,000 sheep and goats,
Modern English Version   
The plunder, being the rest of the prey, which the fighting men of Israel had caught, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
Easy-to-Read Version   
The soldiers had taken 675,000 sheep,
International Children’s Bible   
There remained from what the soldiers had taken 675,000 sheep,
Lexham English Bible   
Thus the war-booty that remained of the plunder that the people of the battle plundered was six hundred and seventy-five thousand flocks of sheep,
New International Version - UK   
The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep,