filii vero Ruben aedificaverunt Esbon et Eleale et Cariathaim
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,
But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;
And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The tribe of Reuben rebuilt the cities of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The descendants of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
The men in the tribe of Reuben built up again Heshbon, Elealeh, Kiriathaim.
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
As for the Reubenites, they rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The children of Reuben built the following cities: Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, Nebo, Baal-meon, Sibmah. (The Israelites later changed the names of some of these cities they had conquered and rebuilt.)
The Reubenites built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,
And the sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim, also Nebo and Baal Meon and Sibmah. They renamed the cities that they rebuilt.
The descendants of Reuben built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
Soothly the sons of Reuben builded Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
The tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the sons of Reuben built Heshbon, Elea′leh, Kiriatha′im,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The ·Reubenites [L sons/descendants of Reuben] rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the sons of Reuben built Heshbon, Elea′leh, Kiriatha′im,
The people of Reuben built up Heshbon, Elealeh and Kiriathaim.
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
The descendants of Re’uven built Heshbon, El‘aleh, Kiryatayim,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the Bnei Reuven built Cheshbon, and Elealeh, and Kiryatayim,
The tribe of Reuben rebuilt the cities of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,
The people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The Reubenites built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
The descendants of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim,
And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!