vyKHnv `l hyrdn mbyt hySHmt `d Abl hSHtym b`rbt mvAb

ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum

And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even to Abelshittim in the plains of Moab.

And they encamped by the Jordan, from Bethjeshimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

And they pitched by Jordan, from Beth-jesimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.

And they pitched by the Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

And there they camped from Bethsi moth even to Ablesatim in the plains of the Moabites,

And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They set up camp on the plains of Moab along the Jordan. Their camp extended from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.

They rested by the Jordan River in the area from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.

And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.

They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

They made their camp on the flat ground beside the river. Their tents covered the ground from Beth-Jeshimoth to Abel-Shittim.

And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

And they stayed by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abelshittim in the plains of Moab.

Their camp stretched from Beth-jeshimoth on the riverbank to Abel-shittim in the flatlands.

While in that area they camped at various places along the Jordan River, from Bethjeshimoth as far as Abel-shittim, on the plains of Moab.

There on the plain of Moab they camped near the Jordan from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

Finally they pitched by the Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.

And they encamped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped along the Jordan on the plains of Moab, and their camp went from Beth Jeshimoth to Abel Acacia.

After they left the mountains of Abarim they camped on the Plains of Moab at Jordan-Jericho. On the Plains of Moab their camp stretched along the banks of the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim (Acacia Meadow).

They camped by the Jordan, from Beth Jeshimoth to Abel Shittim, on the Plains of Moab.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

From Mount Hor to the plains of Moab the Israelites set up camp at the following places: Zalmonah, Punon, Oboth, the ruins of Abarim in the territory of Moab, Dibon Gad, Almon Diblathaim, the Abarim Mountains near Mount Nebo, and in the plains of Moab across the Jordan River from Jericho, between Beth Jeshimoth and Acacia Valley.

And there they setted tents, from Bethjesimoth till to Abelshittim, in the plainer places of Moabites, (And they pitched their tents there, from Bethjesimoth to Abelshittim, on the plains of Moab,)

Their camp stretched from Beth-Jeshimoth to Acacia.

they encamped by the Jordan from Beth-jesh′imoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan on the plains of Moab extended from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim, in the plains of Moab.

They camped along the Jordan on the plains of Moab, and their camp went from Beth Jeshimoth to Abel Acacia [22:1].

They camped along the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.

they encamped by the Jordan from Beth-jes′himoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

They camped there along the Jordan River from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

And they pitched by Jordan, from Beth-jesimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

Their camp by the Yarden extended from Beit-HaYeshimot all the way to Avel-HaSheetim in the plains of Mo’av.

they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

And they set out by Yarden, from Beit HaYeshimot even unto Abel Sheetim in the plains of Moav.

They set up camp on the plains of Moab along the Jordan. Their camp extended from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

They camped by Jordan, from Beth Jeshimoth to Abel Shittim in the plains of Moab.

They camped by the Jordan River in the Jordan Valley in Moab. Their camp went from Beth Jeshimoth to Acacia Field.

They camped along the Jordan on the plains of Moab. Their camp went from Beth Jeshimoth to Abel Acacia.

They camped by the Jordan, from Beth-Jeshimoth up to Abel Shittim, on the desert-plateau of Moab.

There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.