vydbr yhvh Al mSHh b`rbt mvAb `l yrdn yrKHv lAmr

ubi locutus est Dominus ad Mosen

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

And the LORD spoke unto Moses in the plains of Moab by the Jordan near Jericho, saying,

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

And the Lord spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Now the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, saying,

And the Lord spoke unto Moses in the plains of Moab by the Jordan near Jericho, saying,

And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

And Jehovah spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying,

Where the Lord said to Moses:

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

The LORD said to Moses on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho,

The LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, "

Then the LORD told Moses in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho,

The LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. He said:

Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho the LORD said to Moses,

While they were camped near the Jordan River on the plains of Moab opposite Jericho, the LORD said to Moses,

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Then the Lord spoke to Moses there in Moab beside the Jordan River. Jericho was on the other side of the river. The Lord said,

And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho, saying,

Then the Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan near Jericho,

In that Moabite flatland, next to the Jordan, east of Jericho, the Eternal One told Moses to speak to the people.

It was while they were camped there that the Lord told Moses to tell the people of Israel, “When you pass across the Jordan River into the land of Canaan,

On the plain of Moab near the Jordan, across from Jericho, the Lord spoke to Moses, saying,

Then Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

And the LORD spoke unto Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying,

The Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho,

And the Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

On the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho, the Lord spoke to Moses. He said,

God spoke to Moses on the Plains of Moab at Jordan-Jericho: “Tell the People of Israel, When you cross the Jordan into the country of Canaan, drive out the native population before you, destroy their carved idols, destroy their cast images, level their worship-mounds so that you take over the land and make yourself at home in it; I’ve given it to you. It’s yours.

On the Plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the Lord spoke to Moses:

In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the Lord spoke to Moses, saying:

There in the plains of Moab across the Jordan from Jericho the Lord gave Moses

where the Lord spake to Moses, (and said,)

While Israel was camped in the lowlands of Moab across the Jordan River from Jericho, the Lord told Moses

And the Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

In the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, the Lord spoke to Moses, saying,

In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the Lord spoke to Moses, saying:

The Lord spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho:

Then the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, saying,

And the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

The Lord spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho:

Then the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

On the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho, the Lord spoke to Moses. He said,

Adonai spoke to Moses along the Jordan in the plains of Moab across from Jericho saying,

And the Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

On the plains of Moab the Lord spoke to Moses. He spoke to him by the Jordan River across from Jericho. The Lord said,

And the Lord spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

(RY: v; LY: iii) Adonai spoke to Moshe in the plains of Mo’av by the Yarden, across from Yericho. He said

In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the Lord spoke to Moses, saying:

And Hashem spoke unto Moshe in the plains of Moav by Yarden near Yericho, saying,

Yahweh said to Moses on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho,

The Lord spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying:

There, the Lord spoke to Moses and said,

On the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho, the Lord spoke to Moses. He said,

Then Yahweh spoke to Moses on the desert-plateau of Moab by the Jordan across Jericho, saying,

On the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho the Lord said to Moses,