Other translations
American Standard Version
and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.
Darby Bible Translation
and ye shall take possession of the land, and dwell therein, for to you have I given the land to possess it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and ye shall take possession of the land, and dwell therein: for unto you have I given the land to possess it.
English Standard Version Journaling Bible
And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.
God's Word
Take possession of the land and live there, because I will give it to you for your own.
Holman Christian Standard Bible
You are to take possession of the land and settle in it because I have given you the land to possess.
International Standard Version
take possession of the land, and live in it, because I've given you the land to inherit.
NET Bible
You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.
New American Standard Bible
and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it.
New International Version
Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
New Living Translation
Take possession of the land and settle in it, because I have given it to you to occupy.
Webster's Bible Translation
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell in it; for I have given you the land to possess it.
The World English Bible
and you shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.
EasyEnglish Bible
I have given this land to you to live in. So you must win power over the people who live there now.
Young‘s Literal Translation
and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land -- to possess it.
New Life Version
Take the land for your own and live in it. For I have given the land to you.
The Voice Bible
Tell them they must take that land. I promised it to them and have determined they should live in it as their own.
Living Bible
I have given the land to you; take it and live there.
New Catholic Bible
Take possession of the land and live in it, for I have given you the land to possess.
Legacy Standard Bible
and you shall take possession of the land and inhabit it, for I have given the land to you to possess it.
Jubilee Bible 2000
and ye shall dispossess the inhabitants of the land and dwell therein; for I have given you the land to inherit it.
Christian Standard Bible
You are to take possession of the land and settle in it because I have given you the land to possess.
Amplified Bible © 1954
And you shall take possession of the land and dwell in it, for to you I have given the land to possess it.
New Century Version
Take over the land and settle there, because I have given this land to you to own.
The Message
God spoke to Moses on the Plains of Moab at Jordan-Jericho: “Tell the People of Israel, When you cross the Jordan into the country of Canaan, drive out the native population before you, destroy their carved idols, destroy their cast images, level their worship-mounds so that you take over the land and make yourself at home in it; I’ve given it to you. It’s yours.
Evangelical Heritage Version ™
You shall take possession of the land and settle in it, because I have given the land to you to possess it.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
Good News Translation®
Occupy the land and settle in it, because I am giving it to you.
Wycliffe Bible
and cleanse ye (out) the land, and (kill ye) all the men dwelling therein. For I have given to you that land into possession (For I have given you that land for a possession),
Contemporary English Version
Then settle in the land—I have given it to you as your own.
Revised Standard Version Catholic Edition
and you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
Common English Bible © 2011
You will take possession of the land and live in it, because I’ve given the land to you to possess.
Amplified Bible © 2015
and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess.
English Standard Version Anglicised
And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.
New American Bible (Revised Edition)
You will take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
New American Standard Bible
and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it.
The Expanded Bible
Take over the land and settle there, because I have given this land to you to own.
Tree of Life Version
You will take possession of the land, so you will settle in it, because I have given it to you to possess.
Revised Standard Version
and you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.
New International Reader's Version
Take the land as your own. Make your homes in it. I have given it to you.
BRG Bible
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Complete Jewish Bible
Drive out the inhabitants of the land, and live in it, for I have given the land to you to possess.
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
Orthodox Jewish Bible
And ye shall take possession of HaAretz, and dwell therein; for I have given you HaAretz to possess it.
Names of God Bible
Take possession of the land and live there, because I will give it to you for your own.
Modern English Version
and you will drive out the inhabitants of the land and dwell in it, because I have given you the land to inherit it.
Easy-to-Read Version
You will take the land and you will settle there, because I am giving this land to you. It will belong to your family groups.
International Children’s Bible
Take over the land and settle there. I have given this land to you to own.
Lexham English Bible
you will dispossess the land and live in it because I have given the land to you to possess it.
New International Version - UK
Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.