vnsb hgbvl m`TSmvn nKHlh mTSrym vhyv tvTSAtyv hymh

ibitque per gyrum terminus ab Asemona usque ad torrentem Aegypti et maris Magni litore finietur

And the border shall fetch a compass from Azmon to the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

And the border shall turn from Azmon unto the river of Egypt, and the end of it shall be at the sea.

And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

and the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and it shall end at the Sea.

And the border shall pass around from Azmon unto the River of Egypt, and the limits of it shall be at the Sea.

and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea.

And the border shall turn from Azmon unto the torrent of Egypt, and shall end at the sea.

And the limits shall fetch a compass from Asemona to the torrent of Egypt, and shall end in the shore of the great sea.

and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea.

And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea.

From Azmon it turns toward the River of Egypt so that the border ends at the Mediterranean Sea.

The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

Then the border is to turn from Azmon toward the wadi of Egypt and from there to the Mediterranean Sea.'"

There the border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, and then its direction is to the sea.

The border shall turn direction from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.

From Azmon the boundary will turn toward the Brook of Egypt and end at the Mediterranean Sea.

And the border shall form a circuit from Azmon to the river of Egypt, and the limits of it shall be at the sea.

and the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

There the border will turn and it will go along the Stream of Egypt. It will continue as far as the Mediterranean Sea.

and the border hath turned round from Azmon to the brook of Egypt, and its outgoings have been at the sea.

Then it will turn from Azmon to the river of Egypt, and will end at the sea.

and from there to the Egyptian Wadi straight out to the great Mediterranean Sea.

From Azmon the boundary will follow the brook of Egypt down to the Mediterranean Sea.

From Azmon the border will stretch to the Wadi of Egypt, ending where it enters the sea.

And the border shall turn from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

and the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the western sea.

The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

Then the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and it shall terminate at the [Mediterranean] Sea.

From Azmon it will go to the brook of Egypt, and it will end at the Mediterranean Sea.

“Your southern border will take in some of the Wilderness of Zin where it touches Edom. It starts in the east at the Dead Sea, curves south of Scorpion Pass and on to Zin, continues south of Kadesh Barnea, then to Hazar Addar and on to Azmon, where it takes a turn to the northwest to the Brook of Egypt and on to the Mediterranean Sea.

The border will turn from Azmon to the Stream of Egypt, and it will end at the Mediterranean Sea.

the boundary shall turn from Azmon to the Wadi of Egypt, and its termination shall be at the Sea.

where it will turn toward the valley at the border of Egypt and end at the Mediterranean.

and the term shall go by compass from Azmon unto the strand of Egypt, and it shall be ended by the brink of the great sea. (and then the border shall go west from Azmon to the River of Egypt, that is, the Nile, and then continue to the shore of the Great Sea, that is, the Mediterranean Sea.)

It will run along the Egyptian Gorge and end at the Mediterranean Sea.

and the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

the boundary shall turn from Azmon to the Wadi of Egypt, and its termination shall be at the Sea.

the boundary shall turn from Azmon to the Wadi of Egypt, and its termination shall be at the Sea.

The border will then turn from Azmon to the Egypt ravine. Its limit will be at the Mediterranean Sea.

Then the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt (Wadi el-arish), and its limit shall be at the [Mediterranean] Sea.

And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea.

Then the boundary will turn from Azmon to the Wadi of Egypt and terminate at the Sea.

Then the border shall change direction from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

From Azmon it will go to the ·brook [wadi] of Egypt, and it will end at the ·Mediterranean Sea [L Sea].

Then the border will turn from Azmon to the Wadi of Egypt and end at the sea.

and the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

There it will turn and join the Wadi of Egypt. It will come to an end at the Mediterranean Sea.

And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

Then the border turns and goes from ‘Atzmon to the Vadi of Egypt and along it to the Sea.

the boundary shall turn from Azmon to the Wadi of Egypt, and its termination shall be at the Sea.

And the border shall go around from Atzmon unto the Wadi of Mitzrayim, and the goings out of it shall be toward the [Mediterranean] Sea.

From Azmon it turns toward the River of Egypt so that the border ends at the Mediterranean Sea.

And the border will circle around from Azmon to the Brook of Egypt, and the end of it will be at the Mediterranean Sea.

From Azmon the border will go to the River of Egypt, and it will end at the Mediterranean Sea.

From Azmon it will go to the brook of Egypt. It will end at the Mediterranean Sea.

The boundary will turn from Azmon to the valley of Egypt, and its limits will be to the sea.

where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.