mhr hhr ttAv lbA KHmt vhyv tvTSAt hgbl TSddh

a quo venies in Emath usque ad terminos Sedada

From mount Hor you shall point out your border to the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

From mount Hor you shall mark out your border unto the entrance of Hamath; and the end of the border shall be at Zedad:

From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

from Mount Hor you shall mark out your border to the entrance of Hamath; then the direction of the border shall be toward Zedad;

from Mount Hor ye shall designate your border unto the entrance of Hamath; and the limits of the border shall be to Zedad;

from mount Hor ye shall mark out unto the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;

from mount Hor ye shall mark out the entrance to Hamath, and the end of the border shall be toward Zedad;

From which they shall come to Emath, as far as the borders of Sedada:

from mount Hor ye shall mark out unto the entering in of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad:

From Mount Hor you shall draw a line to Lebo-hamath, and the limit of the border shall be at Zedad.

and from Mount Hor to the border of Hamath so that it ends at Zedad.

from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.

From Mount Hor, you are to mark out the entrance to Hammath, with the border running through Zedad,

from Mount Hor you will draw a line to Lebo Hamath, and the direction of the border will be to Zedad.

'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;

and from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the boundary will go to Zedad,

then to Lebo-hamath, and on through Zedad

From mount Hor ye shall designate your border to the entrance of Hamath; and the limits of the border shall be at Zedad:

from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;

From Hor mountain the border will go to Lebo-Hamath. Then it will go to Zedad.

from mount Hor ye mark out to go in to Hamath, and the outgoings of the border have been to Zedad;

And it will go from Mount Hor to the Lebohamath, and end at Zedad.

then to Lebo-hamath, and up to Zedad.

“Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and will proceed eastward to Mount Hor, then to Lebo-Hamath, and on through Zedad and Ziphron to Hazar-enan.

From Mount Hor it will run to the Pass of Hamath. The border will then run to Zedad.

You shall draw a line from Mount Hor to Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;

From Mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath, and the goings forth of the border shall be to Zedad,

from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.

From Mount Hor you shall mark out your boundary to the entrance of Hamath, and its end shall be at Zedad;

From Mount Hor it will go to Lebo Hamath, and on to Zedad.

“Your northern border runs on a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor, and from Mount Hor to Lebo Hamath, connects to Zedad, continues to Ziphron, and ends at Hazar Enan. This is your northern border.

From Mount Hor you will draw a line to Lebo Hamath. The end of the border will be at Zedad.

from Mount Hor you shall mark it out to Lebo-hamath, and the outer limit of the boundary shall be at Zedad;

and from there to Hamath Pass. It will continue to Zedad

from which hill those terms shall come into Hamath, unto the terms of Zedad; (from which mountain the border shall go forth to the Hamath Pass, and then to Zedad;)

After that, it will run to Lebo-Hamath and across to Zedad, which is the northern edge of your land.

from Mount Hor you shall mark it out to the entrance of Hamath, and the end of the boundary shall be at Zedad;

from Mount Hor you shall mark it out to Lebo-hamath, and the outer limit of the boundary shall be at Zedad;

from Mount Hor you shall mark it out to Lebo-hamath, and the outer limit of the boundary shall be at Zedad;

From Mount Hor you will mark out your boundary to Lebo-hamath. The limit of the border will be Zedad.

from Mount Hor you shall mark out your boundary to the entrance of Hamath, and the limit of the border shall be at Zedad;

From Mount Hor you shall draw a line to Lebo-hamath, and the limit of the border shall be at Zedad.

and draw it from Mount Hor to Lebo-hamath, with the boundary terminating at Zedad.

You shall draw a boundary from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;

From Mount Hor ·it will go [L mark/draw a line] to Lebo Hamath, and on to Zedad.

then from Mount Hor to Levo-Hamath, then the boundary will go to Zedad.

from Mount Hor you shall mark it out to the entrance of Hamath, and the end of the boundary shall be at Zedad;

Continue it from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the border will go to Zedad.

From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

and from Mount Hor mark a line to the entrance of Hamat. The border goes out to Tz’dad.

from Mount Hor you shall mark it out to Lebo-hamath, and the outer limit of the boundary shall be at Zedad;

From Mt Hor ye shall run your border unto the approach to Chamat; and the goings forth of the border shall be toward Tzedad;

and from Mount Hor to the border of Hamath so that it ends at Zedad.

from Mount Hor you will mark a line of your border to Lebo Hamath, and the limits of the border will be to Zedad.

From Mount Hor it will go to Lebo Hamath, and then to Zedad.

From Mount Hor it will go to Lebo Hamath. Then it will go to Zedad.

From Mount Hor you will make a boundary to reach Hamath; the limits of the territory will be at Zedad.

and from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the boundary will go to Zedad,