mbn SHlSHym SHnh vm`lh v`d bn KHmSHym SHnh--tpqdm kl hbA lTSbA l`bd At `bdt Ahl mv`d

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimonii

From thirty years old and upward even to fifty years old shall you number them, every one that enters into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

From thirty years old and upward even unto fifty years old shall you number them, every one that enters into the service, to do the work of the tabernacle of meeting.

From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

From thirty years old and above, even to fifty years old, you shall number them, everyone who enters the service to do the work of the tabernacle of meeting.

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one who entereth into the service to do the work of the tabernacle of the congregation.

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth upon the service, to do the work of the tent of meeting.

from thirty years old and upward even to fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the labour, to perform the service of the tent of meeting.

From thirty years old and upward, unto fifty years old, all that go in to the office of their ministry, and to the service of the covenant of the testimony.

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth upon the service, to do the work of the tent of meeting.

From thirty years old up to fifty years old, you shall list them, everyone who can come on duty, to do the service of the tent of meeting.

Register all the men between the ages of 30 and 50 who are qualified to serve at the tent of meeting.

Register men from 30 years old to 50 years old, everyone who is qualified to do the work of the tent of meeting.

from 30 to 50 years old as you count them, including everyone who can enter service and perform work at the Tent of Meeting.

You must number them from thirty years old and upward to fifty years old, all who enter the company to do the work of the tent of meeting.

from thirty years and upward even to fifty years old, you shall number them, everyone who enters the service to do the work of the tent of meeting.

Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.

List all the men between the ages of thirty and fifty who are eligible to serve in the Tabernacle.

From thirty years old and upward even to fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

Record the men who can work in the Tent of Meeting. Record them if they are between 30 and 50 years old.

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to the host, to do the service of the tent of meeting.

Number those who are thirty years old and older, to fifty years old, everyone who goes in to do the work of the meeting tent.

Number the Merarites in the same way—those ages 30–50 by extended families and clans, whoever qualifies to work for the good of the congregation tent.

When the Tabernacle is moved, they are to carry the frames of the Tabernacle, the bars, the bases,

Count all the men from thirty to fifty years old who go in to minister in the tent of meeting.

from thirty years and upward even to fifty years old, you shall number them, everyone who enters the duty of performing the service of the tent of meeting.

From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, all that enters into the host, to do work in the tabernacle of the testimony.

Register men from thirty years old to fifty years old, everyone who is qualified to do the work of the tent of meeting.

From thirty years old up to fifty years old you shall number them, everyone who enters the service to do the work of the Tent of Meeting.

Count the men from thirty to fifty years old, all who work at the Meeting Tent.

“Number the Merarites by their ancestral families. Count all the men from thirty to fifty years of age who enter the ministry of work at the Tent of Meeting.

Register all of them who are between thirty years old and fifty years old, everyone eligible for service, to do the work for the Tent of Meeting.

from thirty years old up to fifty years old you shall enroll them, everyone who qualifies to do the work of the tent of meeting.

and to register all the men between the ages of thirty and fifty who were qualified to work in the Tent of the Lord's presence.

from thirty years and above unto fifty years, all that enter to the office of their service, and to the adorning of the bond of peace of witnessing. (from thirty years of age up to fifty years old, all who enter to serve in the Tabernacle of the Covenant, that is, in the Tabernacle of the Witnessing.)

The Lord said: Moses, find out how many men between 30 and 50 are in the two Levite clans of Merari, but count only those who are able to work at the sacred tent.

from thirty years old up to fifty years old, you shall number them, every one that can enter the service, to do the work of the tent of meeting.

from thirty years old up to fifty years old you shall enroll them, everyone who qualifies to do the work of the tent of meeting.

from thirty years old up to fifty years old you shall enrol them, everyone who qualifies to do the work of the tent of meeting.

You will enroll those from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do work in the meeting tent.

from thirty years and upward to fifty years old, you shall number them, everyone who enters the service to do the work of the Tent of Meeting (tabernacle).

From thirty years old up to fifty years old, you shall list them, everyone who can come on duty, to do the service of the tent of meeting.

enrolling all between thirty and fifty years of age who will join the personnel to maintain the tent of meeting.

from thirty years old and upward, even to fifty years old, you shall count them, everyone who can enter the service to do the work of the tent of meeting.

·Count [Take a census of; L Lift the head of] the men from thirty to fifty years old, all who work at the Meeting Tent.

sons 30 years old and upward to 50, everyone coming to work in the service of the Tent of Meeting.

from thirty years old up to fifty years old, you shall number them, every one that can enter the service, to do the work of the tent of meeting.

Count all the men 30 to 50 years old. Those are the men who must come and serve at the tent of meeting.

From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

of all those between thirty and fifty years old, all who will be in the corps doing the work of serving in the tent of meeting.

from thirty years old up to fifty years old you shall enrol them, everyone who qualifies to do the work of the tent of meeting.

From shloshim shanah (thirty years old) and upward even until chamishim shanah (fifty years old) shalt thou number them, every one that entereth into the tz’va (holy militia service of Hashem), to do the work of the Avodat Ohel Mo’ed.

Register all the men between the ages of 30 and 50 who are qualified to serve at the tent of meeting.

From thirty years old and older, even to fifty years old, you will number them, everyone who enters into the service, to do the work of the tent of meeting.

Count all the men who are from 30 to 50 years old and come to serve. These men will do a special work for the Meeting Tent.

Count the men from 30 to 50 years old. They will work at the Meeting Tent.

from those thirty years old and above until fifty years old; you will muster them, all who come to do the work of the tent of assembly.

Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.