vbyvm hSHmyny ybA SHty trym Av SHny bny yvnh Al hkhn--Al ptKH Ahl mv`d

in octavo autem die offeret duos turtures vel duos pullos columbae sacerdoti in introitu foederis testimonii

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

And on the eighth day he shall bring two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of meeting:

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the tabernacle of meeting;

And on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation;

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons to the priest in the entry of the covenant of the testimony.

And on the eighth day he shall bring two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two pigeons to the priest to the entrance of the tent of meeting,

On the eighth day he must bring two mourning doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day, he is to bring two turtledoves or two pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.

On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting.

'Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the doorway of the tent of meeting.

Then on the eighth day they must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day they must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance of the Tabernacle.

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

On day 8, he must bring two doves or two young pigeons to the door of the Tent of Meeting. He must give them to the priest.

and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,

On the eighth day he must bring two turtle-doves or two young pigeons to the religious leader, to the door of the meeting tent.

On the eighth day, the Nazirite will purify his head, bring two turtledoves and two young pigeons as offerings—sin and burnt—to the priest at the entrance of the congregation tent. The priest shall offer to make things right after inadvertent proximity to a corpse.

The next day, the eighth day, he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance of the Tabernacle.

Then on the eighth day he will bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the doorway of the tent of meeting.

And on the eighth day they shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest to the door of the tabernacle of the testimony,

On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest to the door of the Tent of Meeting,

Then on the eighth day, they must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Meeting Tent.

“If someone should die suddenly in your presence, so that your consecrated head is ritually defiled, you must shave your head on the day of your purifying, that is, the seventh day. Then on the eighth day bring two doves or two pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. The priest will offer one for the Absolution-Offering and one for the Whole-Burnt-Offering, purifying you from the ritual contamination of the corpse. You resanctify your hair on that day and reconsecrate your Nazirite consecration to God by bringing a yearling lamb for a Compensation-Offering. You start over; the previous days don’t count because your consecration was ritually defiled.

On the eighth day he will bring two turtledoves or two pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.

On the eighth day they shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance of the tent of meeting,

On the eighth day you shall bring two doves or two pigeons to the priest at the entrance of the Tent of the Lord's presence.

forsooth in the eighth day he shall offer two turtles, either two birds of a culver, to the priest, in the entering of the bond of peace of witnessing. (then on the eighth day, he shall offer two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance to the Tabernacle of the Covenant, that is, the Tabernacle of the Witnessing.)

Then on the next day, bring two doves or two pigeons to the priest at the sacred tent.

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest to the door of the tent of meeting,

On the eighth day they shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance of the tent of meeting,

On the eighth day they shall bring two turtle-doves or two young pigeons to the priest at the entrance of the tent of meeting,

On the eighth day the person will bring two turtledoves or two young doves to the priest at the entrance of the meeting tent.

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle).

On the eighth day he shall bring two turtle-doves or two pigeons to the priest to the entrance of the tent of meeting,

On the eighth day they shall bring two turtledoves or two pigeons to the priest at the entrance of the tent of meeting.

Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young doves to the priest, to the entrance of the tent of meeting.

Then on the eighth day, they must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Meeting Tent.

Then on the eighth day, he is to bring two doves or two young pigeons to the kohen at the entrance of the Tent of Meeting.

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest to the door of the tent of meeting,

Then on the eighth day they must bring two doves. Or they can bring two young pigeons. They must bring them to the priest. He will be at the entrance to the tent of meeting.

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

On the eighth day he is to bring two doves or two young pigeons to the cohen at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day they shall bring two turtle-doves or two young pigeons to the priest at the entrance of the tent of meeting,

And on the yom hashemi’ni he shall bring two doves, or two young pigeons, to the kohen, to the entrance of the Ohel Mo’ed;

On the eighth day he must bring two mourning doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.

On the eighth day he will bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the tent of meeting.

Then on the eighth day, you must bring two doves or two young pigeons and give them to the priest at the entrance of the Meeting Tent.

Then on the eighth day, he must bring two doves or two young pigeons to the priest. The priest will be at the entrance to the Holy Tent.

On the eighth day he will bring two turtledoves or two young pigeons to the priest by the doorway of the tent of assembly,

Then on the eighth day they must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.