kpvt zhb SHtym `SHrh mlAt qtrt `SHrh `SHrh hkp bSHql hqdSH kl zhb hkpvt `SHrym vmAh

mortariola aurea duodecim plena incenso denos siclos adpendentia pondere sanctuarii id est simul auri sicli centum viginti

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

the golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

The twelve gold pans full of incense weighed ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary; all the gold of the pans weighed one hundred and twenty shekels.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

the twelve golden spoons, full of incense, weighing ten'shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons a hundred and twenty'shekels ;

twelve golden cups full of incense, each cup of ten shekels, according to the shekel of the sanctuary: all the gold of the cups, a hundred and twenty shekels.

Twelve little mortars of gold full of incense, weighing ten sides apiece, by the weight of the sanctuary: that is, in all a hundred and twenty sides of gold.

the twelve golden spoons, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons an hundred and twenty shekels:

the twelve golden dishes, full of incense, weighing 10 shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being 120 shekels;

The 12 gold dishes filled with incense weighed 4 ounces each using the standard weight of the holy place. Together all the gold dishes weighed about 3 pounds.

The 12 gold bowls full of incense each weighed four ounces measured by the standard sanctuary shekel. The total weight of the gold bowls was three pounds.

Also, twelve gold ladles filled with incense were presented, each ladle weighing ten shekels (calculated according to the shekel of the sanctuary). All of the gold of the ladles weighed 120 shekels.

The twelve gold pans full of incense weighed 10 shekels each, according to the sanctuary shekel; all the gold of the pans weighed 120 shekels.

the twelve gold pans, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the pans 120 shekels;

The twelve gold dishes filled with incense weighed ten shekels each, according to the sanctuary shekel. Altogether, the gold dishes weighed a hundred and twenty shekels.

Each of the twelve gold containers that was filled with incense weighed four ounces (as measured by the weight of the sanctuary shekel). The total weight of the gold was three pounds.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;

They brought 12 small dishes that people had made from gold. Each small dish weighed ten shekels. They were each full of incense. All the gold weighed 120 shekels.

Golden spoons [are] twelve, full of perfume; ten [shekels] each spoon, by the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons [is] a hundred and twenty [shekels];

The twelve gold dishes full of special perfume each weighed as much as ten pieces of silver. They were weighed by the weight of silver agreed upon for the meeting tent. All the gold of the dishes weighed as much as 120 pieces of silver.

and the 12 gold, incense-filled dishes all together weighed three pounds;

So, beginning the day the altar was anointed, it was dedicated by these gifts from the chiefs of the tribes of Israel. Their combined offerings were as follows: 12 silver platters (each weighing about three pounds); 12 silver bowls (each weighing about two pounds); (so the total weight of the silver was about sixty pounds); 12 gold trays (the trays weighing about four ounces apiece); (so the total weight of gold was about three pounds).

The twelve gold pans full of incense weighed ten shekels each, calculated according to the shekel of the sanctuary. All together the gold pans weighed one hundred and twenty shekels.

the twelve gold pans, full of incense, weighing 10 shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the pans 120 shekels;

The twelve golden spoons full of incense, ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons was one hundred and twenty shekels.

The twelve gold bowls full of incense each weighed four ounces measured by the standard sanctuary shekel. The total weight of the gold bowls was 3 pounds.

The twelve golden bowls full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary, all the gold of the bowls being 120 shekels.

The twelve gold dishes filled with incense weighed four ounces each, according to the weight set by the Holy Place measure. Together the gold dishes weighed about three pounds.

Each plate weighed three and a quarter pounds and each bowl one and three-quarter pounds. All the plates and bowls together weighed about sixty pounds (using the official Sanctuary weight). The twelve gold vessels filled with incense weighed four ounces each (using the official Sanctuary weight). Altogether the gold vessels weighed about three pounds.

The twelve gold bowls, filled with incense, weighed ten shekels each, according to the sanctuary shekel. All the gold bowls weighed one hundred twenty shekels.

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being one hundred twenty shekels;

The totals of the offerings brought by the twelve leaders for the dedication of the altar were as follows: twelve silver bowls and twelve silver basins weighing a total of 60 poundstwelve gold dishes weighing a total of 48 ounces, filled with incensetwelve bulls, twelve rams, and twelve one-year-old lambs, plus the grain offerings that go with them, for the burnt offeringstwelve goats for the sin offeringstwenty-four bulls, sixty rams, sixty goats, sixty one-year-old lambs, for the fellowship offerings

golden spoons twelve, full of incense, weighing ten shekels, by (the) weight of the saintuary, that is, (al)together, an hundred and twenty shekels of gold; (twelve gold saucers, full of incense, each weighing ten shekels, by the measure of the sanctuary, so that altogether, all the gold of the dishes weighed a hundred and twenty shekels;)

And so when the altar was dedicated to the Lord, these twelve leaders brought the following gifts: 12 silver bowls and 12 silver sprinkling bowls, weighing a total of almost 28 kilograms, according to the official standards; 12 gold dishes filled with incense and weighing over a kilogram; 12 bulls, 12 full-grown rams, and 12 rams a year old as sacrifices to please the Lord, along with the proper grain sacrifices; 12 goats as sacrifices for sin; and 24 bulls, 60 full-grown rams, 60 goats, and 60 rams a year old as sacrifices to ask the Lord's blessing.

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being a hundred and twenty shekels;

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being one hundred twenty shekels;

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being one hundred and twenty shekels;

the twelve gold bowls full of incense weighing ten shekels each according to the sanctuary shekel—all the gold of the bowls weighed one hundred twenty shekels;

the twelve golden bowls, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the bowls being a hundred and twenty shekels;

the twelve golden dishes, full of incense, weighing 10 shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being 120 shekels;

The twelve gold cups that were filled with incense weighed ten shekels apiece, according to the sanctuary shekel, so that all the gold of the cups amounted to one hundred and twenty shekels.

the twelve gold pans full of incense, weighing ten shekels apiece in sanctuary shekels, all the gold of the pans totaled 120 shekels.

The twelve gold dishes filled with incense weighed ·four ounces [L 10 shekels] each, according to the weight set by the Holy Place measure. Together the gold dishes weighed about ·three pounds [L 120 shekels].

The ten gold ladles filled with incense each weighed 10 shekels, by the shekel of the Sanctuary. Altogether, the gold ladles totaled 120 shekels.

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being a hundred and twenty shekels;

Each of the 12 gold dishes weighed four ounces. They were filled with incense. They were weighed according to the weights used in the sacred tent. The total weight of the gold dishes was three pounds.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

The twelve gold pans, full of incense, weighed ten shekels apiece (using the sanctuary shekel) [one-quarter pound]; all the gold of the pans weighed 120 shekels [three pounds].

the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being one hundred and twenty shekels;

The golden spoons were twelve, full of ketoret, weighing ten shekels apiece, according to the shekel HaKodesh; all the zahav of the spoons was an hundred and twenty shekels.

The 12 gold dishes filled with incense weighed 4 ounces each, using the standard weight of the holy place. Together all the gold dishes weighed about 3 pounds.

The gold spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary. All the gold of the spoons was one hundred and twenty shekels.

The 12 gold spoons filled with incense weighed 4 ounces each, using the official measure. The 12 gold spoons all together weighed about 3 pounds.

The 12 gold dishes filled with incense weighed 4 ounces each. Together the gold dishes weighed about 3 pounds.

the twelve golden dishes filled with incense, each dish weighing ten shekels according to the sanctuary shekel, all the gold of the dishes one hundred and twenty;

The twelve gold dishes filled with incense weighed ten shekels each, according to the sanctuary shekel. Altogether, the gold dishes weighed a hundred and twenty shekels.