zAt ASHr llvym mbn KHmSH v`SHrym SHnh vm`lh ybvA lTSbA TSbA b`bdt Ahl mv`d

haec est lex Levitarum a viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis

This is it that belongs to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait on the service of the tabernacle of the congregation:

This is what pertains to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of meeting:

This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

“This is what pertains to the Levites: From twenty-five years old and above one may enter to perform service in the work of the tabernacle of meeting;

“This is what applies unto the Levites: From twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation.

This is that which belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting:

This is that which concerneth the Levites: from twenty-five years old and upward shall he come to labour in the work of the service of the tent of meeting.

This is the law of the Levites: From twenty-five years old and upwards, they shall go in to minister in the tabernacle of the covenant.

This is that which belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting:

“This applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall come to do duty in the service of the tent of meeting.

"These are the instructions for the Levites: Men 25 years old or older are eligible to serve at the tent of meeting.

In regard to the Levites: From 25 years old or more, a man enters the service in the work at the tent of meeting.

"Now regarding a descendant of Levi who is 25 years and above, he is to enter work in the service at the appointed place of meeting,

"This is what pertains to the Levites: At the age of twenty-five years and upward one may begin to join the company in the work of the tent of meeting,

"This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the tent of meeting.

"This applies to the Levites: Men twenty-five years old or more shall come to take part in the work at the tent of meeting,

"This is the rule the Levites must follow: They must begin serving in the Tabernacle at the age of twenty-five,

This is it that belongeth to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

"This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

‘These are the rules about the Levites: The men who are 25 years old or older must go in to work in the Tent of Meeting.

`This [is] that which [is] the Levites': from a son of five and twenty years and upward he doth go in to serve the host in the service of the tent of meeting,

“This is the rule for the Levites. Those who are twenty-five years old and older will go in to do the work of the meeting tent.

Eternal One (to Moses): This is how it shall be for the Levites: Those who are 25 years or older shall do whatever is necessary for the congregation tent,

The Lord also instructed Moses, “The Levites are to begin serving in the Tabernacle at the age of twenty-five, and are to retire at the age of fifty.

“The Levites will go in to perform the work of the tent of meeting from the age of twenty-five years old.

“This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform their duty in the service of the tent of meeting.

This regarding the Levites from twenty-five years old and upward, they shall go in to serve in the host of the tabernacle of the testimony.

“In regard to the Levites: From twenty-five years old or more, a man enters the service in the work at the tent of meeting.

This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to perform the work of the service of the Tent of Meeting,

“This command is for the Levites. Everyone twenty-five years old or older must come to the Meeting Tent, because they all have jobs to do there.

God spoke to Moses: “These are your instructions regarding the Levites: At the age of twenty-five they will join the workforce in the Tent of Meeting; at the age of fifty they must retire from the work. They can assist their brothers in the tasks in the Tent of Meeting, but they are not permitted to do the actual work themselves. These are the ground rules for the work of the Levites.”

“This applies to the Levites: From twenty-five years of age and up, they are to serve in the work at the Tent of Meeting.

This applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall begin to do duty in the service of the tent of meeting;

“From the age of twenty-five each Levite shall perform his duties in the Tent of my presence,

This is the law of [the] Levites; from five and twenty years and above they shall enter, for to minister in the tabernacle of [the] bond of peace; (This is the law for the Levites; from twenty-five years of age and older, they shall serve in the Tabernacle of the Covenant;)

“Levites who are between the ages of 25 and 50 must work at my sacred tent. But once they turn 50, they must retire.

“This is what pertains to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to perform the work in the service of the tent of meeting;

“This applies to the Levites: from twenty-five years old and up they shall begin to do duty in the service of the tent of meeting;

This applies to the Levites: from twenty-five years old and upwards they shall begin to do duty in the service of the tent of meeting;

This rule applies to the Levites: Everyone 25 years old and above will enter into service, performing the duties for the meeting tent.

“This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the Tent of Meeting,

“This applies to the Levites: from twenty-five years old and upwards they shall come to do duty in the service of the tent of meeting.

This is the rule for the Levites. Everyone twenty-five years old or more shall join the personnel in the service of the tent of meeting.

“This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the tent of meeting.

“This command is for the Levites. Everyone twenty-five years old or older must come to the Meeting Tent, because they all have jobs to do there.

“This is for the Levites. Men 25 years old and upward are to present themselves for service to work in the Tent of Meeting.

“This is what pertains to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to perform the work in the service of the tent of meeting;

“Here is what the Levites must do. Men 25 years old or more must come and take part in the work at the tent of meeting.

This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

“Here are instructions concerning the L’vi’im: when they reach the age of twenty-five, they are to begin performing their duties serving in the tent of meeting;

This applies to the Levites: from twenty-five years old and upwards they shall begin to do duty in the service of the tent of meeting;

This is it that belongeth unto the Levi’im: from twenty and five years old and upward they shall enter to perform service in the Avodat Ohel Mo’ed;

“These are the instructions for the Levites: Men 25 years old or older are eligible to serve at the tent of meeting.

This is what belongs to the Levites: From twenty-five years old and older they will go in to do their duty concerning the service of the tent of meeting.

“This is a special command for the Levites: Every Levite man who is 25 years old or older must come and share in the work at the Meeting Tent.

“This command is for the Levites. Every man 25 years old or older must come to the Meeting Tent. They all have a job to do in the work there.

“This is what is for the Levites: those twenty-five years old and above will come to help with the service in the work of the tent of assembly;

‘This applies to the Levites: men twenty-five years old or more shall come to take part in the work at the tent of meeting,