Other translations
American Standard Version
The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.
Aramaic Bible in Plain English
The righteous will not be moved for eternity and the evil will not dwell in the Earth.
Darby Bible Translation
The righteous man shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The just shall never be moved: but the wicked shall not dwell on the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not dwell in the land.
English Standard Version Journaling Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
God's Word
A righteous person will never be moved, but wicked people will not continue to live in the land.
Holman Christian Standard Bible
The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth.
International Standard Version
The righteous will never be overthrown, but the wicked will never inhabit the land.
NET Bible
The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.
New American Standard Bible
The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
New International Version
The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.
New Living Translation
The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.
Webster's Bible Translation
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
The World English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
EasyEnglish Bible
Righteous people will always have a safe place to live. But wicked people will not continue to live in the land.
Young‘s Literal Translation
The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
New Life Version
Those who are right with God will never be shaken, but the sinful will not live in the land.
The Voice Bible
The right-living will never have their land taken away, but wrongdoers will be uprooted.
Living Bible
The good shall never lose God’s blessings, but the wicked shall lose everything.
New Catholic Bible
The righteous man will never be destroyed, but the wicked will not remain in the land.
Legacy Standard Bible
The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
Jubilee Bible 2000
The righteous eternally shall never be removed, but the wicked shall not inhabit the earth.
Christian Standard Bible
The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth.
Amplified Bible © 1954
The [consistently] righteous shall never be removed, but the wicked shall not inhabit the earth [eventually].
New Century Version
Good people will always be safe, but evil people will not remain in the land.
The Message
Good people last—they can’t be moved; the wicked are here today, gone tomorrow.
Evangelical Heritage Version ™
A righteous person will never be toppled, but wicked people will not dwell on earth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.
Good News Translation®
Righteous people will always have security, but the wicked will not survive in the land.
Wycliffe Bible
A just man shall not be moved [into] without end; but wicked men shall not dwell on the earth. (The righteous shall not be moved forever; but the wicked shall not remain on the earth, or in the land.)
Contemporary English Version
Good people will stand firm, but the wicked will disappear from the land.
Revised Standard Version Catholic Edition
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
New Revised Standard Version Updated Edition
The righteous will never totter, but the wicked will not remain on the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.
Common English Bible © 2011
The righteous will never be shaken, but the wicked won’t dwell in the land.
Amplified Bible © 2015
The [consistently] righteous will never be shaken, But the wicked will not inhabit the earth.
English Standard Version Anglicised
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
New American Bible (Revised Edition)
The just will never be disturbed, but the wicked will not abide in the land.
New American Standard Bible
The righteous will never be shaken, But the wicked will not live in the land.
The Expanded Bible
·Good [Righteous] people will ·always be safe [L never be shaken], but evil people will not ·remain [dwell] in the land.
Tree of Life Version
The righteous will never be uprooted, but the wicked will not dwell in the land.
Revised Standard Version
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
New International Reader's Version
Those who do right will never be removed from the land. But those who do wrong will not remain in it.
BRG Bible
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Complete Jewish Bible
The righteous will never be moved, but the wicked will not remain in the land.
New Revised Standard Version, Anglicised
The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.
Orthodox Jewish Bible
The tzaddik shall never be removed, but the resha’im shall not inhabit Eretz.
Names of God Bible
A righteous person will never be moved, but wicked people will not continue to live in the land.
Modern English Version
The righteous will never be removed, but the wicked will not inhabit the earth.
Easy-to-Read Version
Good people will always be safe, but the wicked will be forced out of the land.
International Children’s Bible
Good people will always be safe. But evil people will not remain in the land.
Lexham English Bible
The righteous one is forever; he will not be removed. But the wicked will not remain in the land.
New International Version - UK
The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.