bAyn tKHblvt ypl-`m vtSHv`h brb yv`TS

ubi non est gubernator populus corruet salus autem ubi multa consilia

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counselors there is safety.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

Where there is no counsel, the people fall; But in the multitude of counselors there is safety.

Where no counsel is, the people fall; but in the multitude of counselors there is safety.

Where no wise guidance is, the people falleth; But in the multitude of counsellors there is safety.

A people that has no leadership will fall and its salvation is in much counsel.

Where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.

Where there is no governor, the people shall fall: but there is safety where there is much counsel.

Where no wise guidance is, the people falleth: but in the multitude of counsellors there is safety.

Where there is no guidance, a people falls, but in an abundance of counselors there is safety.

A nation will fall when there is no direction, but with many advisers there is victory.

Without guidance, people fall, but with many counselors there is deliverance.

A nation falls through a lack of guidance, but victory comes through the counsel of many.

When there is no guidance a nation falls, but there is success in the abundance of counselors.

Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory.

For lack of guidance a nation falls, but victory is won through many advisers.

Without wise leadership, a nation falls; there is safety in having many advisers.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counselors there is safety.

Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.

A nation will fall if it has no wise leaders. But it will do well if there are people who give good advice.

Without counsels do a people fall, And deliverance [is] in a multitude of counsellors.

A nation falls where there is no wise leading, but it is safe where there are many wise men who know what to do.

Without wise guidance, a nation falls; but victory is certain when there are plenty of wise counselors.

Without wise leadership, a nation is in trouble; but with good counselors there is safety.

For lack of leadership a nation collapses; safety is assured with a multitude of advisers.

Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is salvation.

When intelligence is lacking, the people shall fall, but in the multitude of counsellors there is salvation.

Without guidance, a people will fall, but with many counselors there is deliverance.

Where no wise guidance is, the people fall, but in the multitude of counselors there is safety.

Without leadership a nation falls, but lots of good advice will save it.

Without good direction, people lose their way; the more wise counsel you follow, the better your chances.

Without guidance people fall, but in many advisors there is safety.

Where there is no guidance, a nation falls, but in an abundance of counselors there is safety.

A nation will fall if it has no guidance. Many advisers mean security.

Where a governor is not, the people shall fall; but health is, where be many counsels. (Without a leader, or good governance, the people shall fall; but there is victory/but there is salvation, or deliverance, where there be many counsellors, or much planning, or good advice.)

A city without wise leaders will end up in ruin; a city with many wise leaders will be kept safe.

Where there is no guidance, a people falls; but in an abundance of counselors there is safety.

Where there is no guidance, a nation falls, but in an abundance of counselors there is safety.

Where there is no guidance, a nation falls, but in an abundance of counsellors there is safety.

Without guidance, a people will fall, but there is victory with many counselors.

Where there is no [wise, intelligent] guidance, the people fall [and go off course like a ship without a helm], But in the abundance of [wise and godly] counselors there is victory.

Where there is no guidance, a people falls, but in an abundance of counsellors there is safety.

For lack of guidance a people falls; security lies in many counselors.

Where there is no guidance the people fall, But in an abundance of counselors there is victory.

Without ·leadership [guidance] a ·nation [people] falls, but ·lots of good advice [L an abundance of counselors] will ·save it [bring victory; Eccl. 9:13–15].

Without guidance people fall, with many counselors there is deliverance.

Where there is no guidance, a people falls; but in an abundance of counselors there is safety.

Without guidance a nation falls. But many good advisers can bring victory to a nation.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

Without clever tactics an army is defeated, and victory comes from much planning.

Where there is no guidance, a nation falls, but in an abundance of counsellors there is safety.

Where no strategic policy is, the nation falls, but in the multitude of yoetz (counsellors, advisors) there is teshu’ah (victory, safety).

A nation will fall when there is no direction, but with many advisers there is victory.

Where there is no counsel, the people fall; but in the multitude of counselors there is safety.

A nation without wise leaders will fall. Many good advisors make a nation safe.

Without leadership a nation will be defeated. But when many people give advice, it will be safe.

Where there is no guidance, a nation shall fall, but there is safety in an abundance of counsel.

For lack of guidance a nation falls, but victory is won through many advisors.