bph--KHnp ySHKHt r`hv vbd`t TSdyqym yKHlTSv

simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scientia

An hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

A hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

The hypocrite with his mouth destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.

A hypocrite with his mouth destroyeth his neighbor, but through knowledge shall the just be delivered.

With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.

With his mouth an evil one destroys his neighbor, and by knowledge the righteous shall be strengthened.

With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.

The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.

With his mouth the godless man destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the righteous be delivered.

With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With his talk a godless person can ruin his neighbor, but righteous people are rescued by knowledge.

With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.

By what he says, the godless person can destroy his neighbor, but through knowledge the righteous escape.

With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.

With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.

With their words, the godless destroy their friends, but knowledge will rescue the righteous.

A hypocrite with his mouth destroyeth his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

People who do not respect God say things that destroy their friends. But the knowledge that righteous people have keeps them safe.

With the mouth a hypocrite corrupteth his friend, And by knowledge the righteous are drawn out.

The sinful man destroys his neighbor with his mouth, but those who are fair will be saved through knowing God.

The words of the godless ruin those close to them, but through insight the right-living are spared.

Evil words destroy; godly skill rebuilds.

With his mouth the godless man seeks to ruin his neighbor, but knowledge enables the righteous to be delivered.

With his mouth the godless man corrupts his neighbor, But through knowledge the righteous will be rescued.

The hypocrite with his mouth destroys his neighbour, but the just are delivered with wisdom.

With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but through knowledge and superior discernment shall the righteous be delivered.

With words an evil person can destroy a neighbor, but a good person will escape by being resourceful.

The loose tongue of the godless spreads destruction; the common sense of the godly preserves them.

With his mouth the godless person destroys his neighbor, but righteous people are rescued by knowledge.

With their mouths the godless would destroy their neighbors, but by knowledge the righteous are delivered.

You can be ruined by the talk of godless people, but the wisdom of the righteous can save you.

A feigner by mouth deceiveth his friend; but just men shall be delivered by knowing. (A faker, or a hypocrite, deceiveth his friend with his mouth; but the righteous rescue others with their wisdom.)

Dishonest people use gossip to destroy their neighbors; good people are protected by their own good sense.

With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With their mouths the godless would destroy their neighbors, but by knowledge the righteous are delivered.

With their mouths the godless would destroy their neighbours, but by knowledge the righteous are delivered.

The godless destroy their neighbors by their words, but the righteous are saved by their knowledge.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge and discernment the righteous will be rescued.

With his mouth the godless man would destroy his neighbour, but by knowledge the righteous are delivered.

By a word the impious ruin their neighbors, but through their knowledge the just are rescued.

With his mouth the godless person destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be rescued.

With ·words [L their mouth] an ·evil [godless] person can destroy a neighbor, but a ·good [righteous] person will escape by ·being resourceful [L their knowledge].

With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous will be delivered.

With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With their words ungodly people destroy their neighbors. But those who do what is right escape because of their knowledge.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

With his mouth the hypocrite can ruin his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With their mouths the godless would destroy their neighbours, but by knowledge the righteous are delivered.

A chanef (hypocrite, man without G-d) with his peh (mouth) destroyeth his re’a, but through da’as (knowledge) shall the tzaddikim be delivered.

With his talk a godless person can ruin his neighbor, but righteous people are rescued by knowledge.

A hypocrite with his mouth destroys his neighbor, but through knowledge the just will be delivered.

With their words hypocrites can destroy their neighbors. But with what they know, good people can escape.

By his words an evil person can destroy his neighbor. But a good person will escape by being smart.

With a mouth, the godless shall destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With their mouths the godless destroy their neighbours, but through knowledge the righteous escape.