Other translations
American Standard Version
By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
Aramaic Bible in Plain English
An evil man in disgrace does evil, and those who are counseled are wise.
Darby Bible Translation
By pride there only cometh contention; but with the well-advised is wisdom.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
By pride cometh only contention: but with the well advised is wisdom.
English Standard Version Journaling Bible
By insolence comes nothing but strife, but with those who take advice is wisdom.
God's Word
Arrogance produces only quarreling, but those who take advice gain wisdom.
Holman Christian Standard Bible
Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.
International Standard Version
Arrogance only brings quarreling, but those receiving advice are wise.
NET Bible
With pride comes only contention, but wisdom is with the well-advised.
New American Standard Bible
Through insolence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.
New International Version
Where there is strife, there is pride, but wisdom is found in those who take advice.
New Living Translation
Pride leads to conflict; those who take advice are wise.
Webster's Bible Translation
Only by pride cometh contention: but with the well-advised is wisdom.
The World English Bible
Pride only breeds quarrels, but with ones who take advice is wisdom.
EasyEnglish Bible
A person who boasts only causes trouble. But if you accept good advice, it shows that you are wise.
Young‘s Literal Translation
A vain man through pride causeth debate, And with the counselled [is] wisdom.
New Life Version
Fighting comes only from pride, but wisdom is with those who listen when told what they should do.
The Voice Bible
Arrogance only produces arguments, but wisdom accompanies those well advised.
Living Bible
Pride leads to arguments; be humble, take advice, and become wise.
New Catholic Bible
An ignorant man causes strife by his insolence, but wisdom is found with those who take advice.
Legacy Standard Bible
With arrogance comes only quarreling, But with those who receive counsel is wisdom.
Jubilee Bible 2000
Pride shall certainly give birth to contention: but with the well advised is wisdom.
Christian Standard Bible
Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.
Amplified Bible © 1954
By pride and insolence comes only contention, but with the well-advised is skillful and godly Wisdom.
New Century Version
Pride only leads to arguments, but those who take advice are wise.
The Message
Arrogant know-it-alls stir up discord, but wise men and women listen to each other’s counsel.
Evangelical Heritage Version ™
Insolence produces only strife, but wisdom resides with those who take advice.
New Revised Standard Version Catholic Edition
By insolence the heedless make strife, but wisdom is with those who take advice.
Good News Translation®
Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.
Wycliffe Bible
Strives be ever among proud men; but they that do all things with counsel, be governed by wisdom. (There is always strife, or arguments, among the proud; but they who do all things with advice, be governed by wisdom.)
Contemporary English Version
Too much pride causes trouble. Be sensible and take advice.
Revised Standard Version Catholic Edition
By insolence the heedless make strife, but with those who take advice is wisdom.
New Revised Standard Version Updated Edition
By insolence the empty-headed person makes strife, but wisdom is with those who take advice.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
By insolence the heedless make strife, but wisdom is with those who take advice.
Common English Bible © 2011
The empty-headed cause conflict out of pride; those who take advice are wise.
Amplified Bible © 2015
Through pride and presumption come nothing but strife, But [skillful and godly] wisdom is with those who welcome [well-advised] counsel.
English Standard Version Anglicised
By insolence comes nothing but strife, but with those who take advice is wisdom.
New American Bible (Revised Edition)
The stupid sow discord by their insolence, but wisdom is with those who take counsel.
New American Standard Bible
Through overconfidence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.
The Expanded Bible
Pride only leads to arguments [or The empty-headed cause arguments out of pride], but those who take advice are wise.
Tree of Life Version
Arrogance yields nothing but strife. Wisdom belongs to those who take advice.
Revised Standard Version
By insolence the heedless make strife, but with those who take advice is wisdom.
New International Reader's Version
Where there is arguing, there is pride. But those who take advice are wise.
BRG Bible
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
Complete Jewish Bible
Insolence produces only strife, but wisdom is found with those who take advice.
New Revised Standard Version, Anglicised
By insolence the heedless make strife, but wisdom is with those who take advice.
Orthodox Jewish Bible
By zadon (pride) cometh only contention, but with the teachable is chochmah.
Names of God Bible
Arrogance produces only quarreling, but those who take advice gain wisdom.
Modern English Version
Only by pride comes contention, but with the well-advised is wisdom.
Easy-to-Read Version
Pride causes arguments, but those who listen to others are wise.
International Children’s Bible
Pride leads to arguments. But those who take advice are wise.
Lexham English Bible
Only by insolence is strife set up, and wisdom is with those who take advice.
New International Version - UK
Where there is strife, there is pride, but wisdom is found in those who take advice.