ySH mt`SHr vAyn kl mtrvSHSH vhvn rb

est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis sit

There is that makes himself rich, yet has nothing: there is that makes himself poor, yet has great riches.

There is one that makes himself rich, yet has nothing: there is one that makes himself poor, yet has great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There is one who makes himself rich, yet has nothing; And one who makes himself poor, yet has great riches.

There is one that maketh himself rich, yet hath nothing; there is one that maketh himself poor, yet hath great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

There are those who enrich themselves and have nothing, and there is one who makes himself poor and possesses an abundance.

There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

One person pretends to be rich but has nothing. Another pretends to be poor but has great wealth.

One man pretends to be rich but has nothing; another pretends to be poor but has great wealth.

One person pretends to be wealthy, but has nothing; another pretends to be poor, yet is rich.

There is one who pretends to be rich and yet has nothing; another pretends to be poor and yet possesses great wealth.

There is one who pretends to be rich, but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

Some who are poor pretend to be rich; others who are rich pretend to be poor.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

Somebody who has nothing may still pretend to be rich. Somebody else may pretend to be poor, but he is very rich.

There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth [is] abundant.

There is one who pretends to be rich, but has nothing. Another pretends to be poor, but has many riches.

One pretends he is wealthy but has nothing, while another seems to be poor but has great wealth.

Some rich people are poor, and some poor people have great wealth!

One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

There is one who pretends to be rich, but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

There are those that make themselves rich, yet have nothing: there are those that make themselves poor, yet have great riches.

One person pretends to be rich but has nothing; another pretends to be poor but has abundant wealth.

One man considers himself rich, yet has nothing [to keep permanently]; another man considers himself poor, yet has great [and indestructible] riches.

Some people pretend to be rich but really have nothing. Others pretend to be poor but really are wealthy.

A pretentious, showy life is an empty life; a plain and simple life is a full life.

One person pretends to be rich but has nothing. Another pretends to be poor but has great wealth.

Some pretend to be rich, yet have nothing; others pretend to be poor, yet have great wealth.

Some people pretend to be rich, but have nothing. Others pretend to be poor, but own a fortune.

A man is as rich, when he hath nothing; and a man is as poor, when he is in many riches. (A person can be rich, even when he hath nothing; and a person can be poor, even when he hath many riches.)

Some who have nothing may pretend to be rich, and some who have everything may pretend to be poor.

One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

Some pretend to be rich yet have nothing; others pretend to be poor yet have great wealth.

Some pretend to be rich, yet have nothing; others pretend to be poor, yet have great wealth.

Some pretend to be rich but have nothing, while others pretend to be poor, but have great riches.

There is one who pretends to be rich, yet has nothing at all; Another pretends to be poor, yet has great wealth.

One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

One acts rich but has nothing; another acts poor but has great wealth.

There is one who pretends to be rich but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

Some people pretend to be rich but really have nothing. Others pretend to be poor but really are wealthy.

One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

Some people pretend to be rich but have nothing. Others pretend to be poor but have great wealth.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There are those with nothing who pretend they are rich, also those with great wealth who pretend they are poor.

Some pretend to be rich, yet have nothing; others pretend to be poor, yet have great wealth.

There is one who maketh himself out to be rich, yet hath nothing; there is one that maketh himself out to be poor, yet hath hon rav (great wealth).

One person pretends to be rich but has nothing. Another pretends to be poor but has great wealth.

There is one who makes himself rich, yet has nothing; there is one who makes himself poor, yet has great riches.

Some people pretend they are rich, but they have nothing. Others pretend they are poor, but they are really rich.

Some people pretend to be rich but really have nothing. Other people pretend to be poor but really are wealthy.

There is one who acts rich but has nothing; another who pretends to be poor but has wealth.

One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.