Other translations
American Standard Version
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Aramaic Bible in Plain English
Where there are no oxen, the stalls are clean, and the abundance of crops is by the power of the ox.
Darby Bible Translation
Where no oxen are, the crib is clean; but much increase is by the strength of the ox.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Where there are no oxen, the crib is empty: but where there is much corn, there the strength of the ox is manifest.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
English Standard Version Journaling Bible
Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
God's Word
Where there are no cattle, the feeding trough is empty, but the strength of an ox produces plentiful harvests.
Holman Christian Standard Bible
Where there are no oxen, the feeding trough is empty, but an abundant harvest comes through the strength of an ox.
International Standard Version
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but profits come through the strength of the ox.
NET Bible
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but an abundant harvest is produced by strong oxen.
New American Standard Bible
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.
New International Version
Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox come abundant harvests.
New Living Translation
Without oxen a stable stays clean, but you need a strong ox for a large harvest.
Webster's Bible Translation
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
The World English Bible
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
EasyEnglish Bible
When a farmer has no oxen to plough his fields, he does not have to feed them. But he needs strong oxen to grow plenty of crops.
Young‘s Literal Translation
Without oxen a stall [is] clean, And great [is] the increase by the power of the ox.
New Life Version
There is no grain where there are no oxen, but much grain comes by the strength of the ox.
The Voice Bible
A farm without oxen has a manger without grain; there’s a good return in the strength of an ox.
Living Bible
An empty stable stays clean—but there is no income from an empty stable.
New Catholic Bible
Where there are no oxen, the barn is empty of grain, but abundant crops come through the strength of the ox.
Legacy Standard Bible
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.
Jubilee Bible 2000
Without oxen, the storehouse is clean, but by the strength of the ox there is abundance of bread.
Christian Standard Bible
Where there are no oxen, the feeding trough is empty, but an abundant harvest comes through the strength of an ox.
Amplified Bible © 1954
Where no oxen are, the grain crib is empty, but much increase [of crops] comes by the strength of the ox.
New Century Version
When there are no oxen, no food is in the barn. But with a strong ox, much grain can be grown.
The Message
No cattle, no crops; a good harvest requires a strong ox for the plow.
Evangelical Heritage Version ™
Without cattle the manger is empty, but a great harvest is gained by the strength of an ox.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.
Good News Translation®
Without any oxen to pull the plow your barn will be empty, but with them it will be full of grain.
Wycliffe Bible
Where oxen be not, the cratch is void (the stall is empty); but where full many corns appear, there the strength of the ox is [made] open.
Contemporary English Version
Without the help of an ox there can be no crop, but with a strong ox a big crop is possible.
Revised Standard Version Catholic Edition
Where there are no oxen, there is no grain; but abundant crops come by the strength of the ox.
New Revised Standard Version Updated Edition
Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.
Common English Bible © 2011
When there are no oxen, the stall is clean, but when there is a strong bull, there is abundant produce.
Amplified Bible © 2015
Where there are no oxen, the manger is clean, But much revenue [because of good crops] comes by the strength of the ox.
English Standard Version Anglicised
Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
New American Bible (Revised Edition)
Where there are no oxen, the crib is clean; but abundant crops come through the strength of the bull.
New American Standard Bible
Where there are no oxen, the manger is clean; But much revenue comes by the strength of the ox.
The Expanded Bible
When there are no oxen, ·no food is in the barn [or the barn is empty]. But with a strong ox, much grain can be grown.
Tree of Life Version
Where there are no oxen, the stalls are clean, but from the strength of the ox comes an abundant harvest.
Revised Standard Version
Where there are no oxen, there is no grain; but abundant crops come by the strength of the ox.
New International Reader's Version
Where there are no oxen, the feed box is empty. But a strong ox brings in huge harvests.
BRG Bible
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Complete Jewish Bible
Where there are no oxen, the stalls are clean; but much is produced by the strength of an ox.
New Revised Standard Version, Anglicised
Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.
Orthodox Jewish Bible
Where no oxen are, the evus (feeding trough) is clean, but much increase is by the ko’ach of the shor (ox).
Names of God Bible
Where there are no cattle, the feeding trough is empty, but the strength of an ox produces plentiful harvests.
Modern English Version
Where no oxen are, the crib is clean; but much increase is by the strength of the ox.
Easy-to-Read Version
A barn with no cattle might be clean, but strong bulls are needed for a good harvest.
International Children’s Bible
When there are no oxen, there is no food in the barn. But with the strength of an ox, much grain can be grown.
Lexham English Bible
When there are no oxen the manger is empty, but an abundance of crops comes by the strength of an ox.
New International Version - UK
Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox come abundant harvests.