Other translations
American Standard Version
The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.
Aramaic Bible in Plain English
The eyes of Lord Jehovah are in every place, gazing on the good and on the evil.
Darby Bible Translation
The eyes of Jehovah are in every place, beholding the evil and the good.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch upon the evil and the good.
English Standard Version Journaling Bible
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on the evil and the good.
God's Word
The eyes of the LORD are everywhere. They watch evil people and good people.
Holman Christian Standard Bible
The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.
International Standard Version
The eyes of the LORD are in every place, observing both the evil and the good.
NET Bible
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on those who are evil and those who are good.
New American Standard Bible
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.
New International Version
The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.
New Living Translation
The LORD is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good.
Webster's Bible Translation
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
The World English Bible
Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
EasyEnglish Bible
The Lord sees what happens everywhere. He is watching what evil people do, and good people too.
Young‘s Literal Translation
In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good.
New Life Version
The eyes of the Lord are in every place, watching the bad and the good.
The Voice Bible
The Eternal can see all things; His gaze is fixed on both the evil and the good.
Living Bible
The Lord is watching everywhere and keeps his eye on both the evil and the good.
New Catholic Bible
The eyes of the Lord are everywhere, keeping a close watch on the evil and the good.
Legacy Standard Bible
The eyes of Yahweh are in every place, Watching the evil and the good.
Jubilee Bible 2000
The eyes of the LORD are in every place, beholding those who are evil and those who are good.
Christian Standard Bible
The eyes of the Lord are everywhere, observing the wicked and the good.
Amplified Bible © 1954
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch upon the evil and the good.
New Century Version
The Lord’s eyes see everything; he watches both evil and good people.
The Message
God doesn’t miss a thing— he’s alert to good and evil alike.
Evangelical Heritage Version ™
The eyes of the Lord are everywhere, watching evil people as well as the good.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
Good News Translation®
The Lord sees what happens everywhere; he is watching us, whether we do good or evil.
Wycliffe Bible
In each place the eyes of the Lord behold good men, and evil men.
Contemporary English Version
The Lord sees everything, whether good or bad.
Revised Standard Version Catholic Edition
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
New Revised Standard Version Updated Edition
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
Common English Bible © 2011
The Lord’s eyes are everywhere, keeping watch on evil and good people.
Amplified Bible © 2015
The eyes of the Lord are in every place, Watching the evil and the good [in all their endeavors].
English Standard Version Anglicised
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
New American Bible (Revised Edition)
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
New American Standard Bible
The eyes of the Lord are in every place, Watching the evil and the good.
The Expanded Bible
The Lord’s eyes ·see everything [L are everywhere]; he watches both evil and good people.
Tree of Life Version
The eyes of Adonai are everywhere, observing the wicked and the good.
Revised Standard Version
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
New International Reader's Version
The eyes of the Lord are everywhere. They watch those who are evil and those who are good.
BRG Bible
The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good.
Complete Jewish Bible
The eyes of Adonai are everywhere, watching the evil and the good.
New Revised Standard Version, Anglicised
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
Orthodox Jewish Bible
The eynayim of Hashem are in kol makom (every place), watching the ra’im and the tovim.
Names of God Bible
The eyes of Yahweh are everywhere. They watch evil people and good people.
Modern English Version
The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.
Easy-to-Read Version
The Lord sees what happens everywhere. He watches everyone, good and evil.
International Children’s Bible
The Lord’s eyes see everything that happens. He watches both evil and good people.
Lexham English Bible
In every place, the eyes of Yahweh keep watch over the evil and the good.
New International Version - UK
The eyes of the Lord are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.