byt TSdyq KHsn rb vbtbvAt rSH` n`krt

domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the income of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, But in the revenue of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the revenues of the wicked bring trouble.

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much power, and the produce of the evil will be destroyed.

In the house of a righteous man is much treasure; but in the revenue of a wicked man is disturbance.

The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

Great treasure is in the house of a righteous person, but trouble comes along with the income of a wicked person.

The house of the righteous has great wealth, but trouble accompanies the income of the wicked.

The righteous house is itself a great treasure, but within the revenue of the wicked calamity is at work.

In the house of the righteous is abundant wealth, but the income of the wicked brings trouble.

Great wealth is in the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.

The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings ruin.

There is treasure in the house of the godly, but the earnings of the wicked bring trouble.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

Righteous people have many valuable things in their homes. But the riches of wicked people bring trouble to them.

[In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.

Great riches are in the house of those who are right with God, but trouble is what the sinful will receive.

Great treasure may be found where the right-living make their home, but trouble awaits the wicked at every turn.

There is treasure in being good, but trouble dogs the wicked.

In the house of the righteous there is no lack of treasures, but the earnings of the wicked are never secure.

The house of the righteous has much treasure, But in the income of the wicked there is trouble.

In the house of the righteous is much provision, but in the fruit of the wicked is trouble.

The house of the righteous has great wealth, but trouble accompanies the income of the wicked.

In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble and vexation.

Much wealth is in the houses of good people, but evil people get nothing but trouble.

The lives of God-loyal people flourish; a misspent life is soon bankrupt.

The house of the righteous contains great wealth, but the income of the wicked brings trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

Righteous people keep their wealth, but the wicked lose theirs when hard times come.

(In) The house of a just man is full great strength; and troubling is in the fruits of a wicked man. (In the house of the righteous is very great wealth; and trouble is in the fruits of the wicked.)

Good people become wealthy, but those who are evil will lose what they have.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

Great treasure is in the house of the righteous, but the gain of the wicked brings trouble.

Great and priceless treasure is in the house of the [consistently] righteous one [who seeks godly instruction and grows in wisdom], But trouble is in the income of the wicked one [who rejects the laws of God].

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

In the house of the just there are ample resources, but the harvest of the wicked is in peril.

Great wealth is in the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.

Much ·wealth [treasure] is in the houses of ·good [righteous] people, but evil people get nothing but trouble.

The house of the righteous has great wealth, but the income of the wicked brings trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

The houses of those who do what is right hold great wealth. But those who do what is wrong earn only ruin.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

The home of the righteous is a storehouse of treasure, but the earnings of the wicked bring trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

In the bais of the tzaddik is much treasure, but in the revenues of the rashah is trouble.

Great treasure is in the house of a righteous person, but trouble comes along with the income of a wicked person.

In the house of the righteous is much treasure, but in the revenue of the wicked is trouble.

Good people are rich in many ways, but those who are evil get nothing but trouble.

There is much wealth in the houses of good people. But evil people are paid only with trouble.

In the house of the righteous there is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings ruin.